劉詩詩——劉亦菲；老佛爺——神；小籠包——餃子；海豚-海獅；富二代——高富帥；洗發水和護發素；卷心菜和萵苣；作文-論文；手機——座機；醜小鴨——灰姑娘；
百萊——生菜；薰衣草滿是星星；語無倫次——文字不傳達意思；麻婆豆腐皮蛋豆腐；水果橙——多新鮮的橙子；魚香肉絲——四個歡樂的聚會；薰衣草——滿天都是；貴妃醉酒——黛玉葬花；童話——神話；小沈陽——宋小寶；
牛奶——豆漿；牛奶——豆漿；剩女，壹個個禦姐；風扇-空調；紙巾——濕巾；；水盆-水桶；高跟鞋——高度鞋；公交-地鐵；目光短淺——井底之蛙；燒烤——涮肉；洗發水-護發素；若兮——青川；
小品劇；泡泡糖壹根棒棒糖；蝴蝶+蜜蜂；沐浴露、浴鹽；貞元傳紅樓夢；面包1-蛋糕；趙榮；蝴蝶one-bee。
數據擴展:
詞語是詞和短語的組合名稱，包括詞(包括詞和復合詞)和短語(也叫短語)，構成句子文章的最小結構單位。
這部新詞典有豐富的詞匯和信息。詞是由語素構成的最小造句單位。單詞可分為2字、3字、4字，但請註意，單詞不屬於成語。在漢語中，壹個詞也可以算作壹個詞。
簡單詞由壹個語素構成，自由單音節語素和所有雙音節、多音節語素都可以構成簡單詞。如:山、水、天、地、人、存在、地、紅、在壹起；仿佛，無邊無際，水果，蟑螂蜈蚣，有色玻璃，參差不齊，浪費了，鋼琴，吉他，阿司匹林，薩克斯，麥克風等。
由兩個或多個詞素組成的詞。如:老鄉，經常，結果，驕傲，書，所有意義相同或相近的詞都叫同義詞。同義詞具有完全相同的意義，並且在壹般情況下可以互相替代，這也稱為等值詞。
有些詞意思基本相同，但並不完全等同，在應用中不能任意互換。他們之間有壹些微妙的區別。意義完全相反或相對的詞叫做反義詞。