ironic的意思是諷刺性的,比較中性,比較有喜感的壹個詞,常常用來形容壹些自相矛盾的事情,舉例而言就是壹個人到處演講禁煙,但是自己卻是壹個不折不扣的大煙槍,壹天抽三包,這條消息壹旦被媒體揭露,就是壹件非常具有諷刺意味,非常ironic的事.
sarcastic不是什麽好詞,多貶義,這個詞的重點意思在挖苦、嘲笑上,它的詞義在於“是會傷人感情的”.它的“諷刺”和挖苦是同義,比如在不合時宜的時候還說壹些觸人痛處的話就是相當sarcastic的.
satire：諷刺; 譏諷:這裏註意這裏的內容是為了 攻擊 那些很愚蠢，缺德，邪惡的事情語言上的抨擊
擴展資料
1. A sarcastic remark was on the tip of her tongue.
挖苦的話到了她嘴邊卻沒說出來。
來自柯林斯例句
2. I squashed him with a sarcastic remark.
我說了壹句諷刺的話把他給鎮住了.
來自《簡明英漢詞典》
3. She has a sarcastic tongue.
她喜歡挖苦人.
來自《簡明英漢詞典》
4. He chopped in with a sarcastic remark.
他突然插進壹句諷刺話.
來自《現代英漢綜合大詞典》
5. When he came, he was silent and moody, and after a few sarcastic remarks he went away.
他來時默默無言,郁郁不樂, 冷嘲熱諷壹通之後就走了.
參考資料:百度百科:sarcastic造句