1. 迄今為止,到目前為止
2. 就此範圍或程度說來
until now
=up to now
直到現在,至今,迄今
由此可以看出,so far 還多壹個“就範圍或者程度上來說”如:After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.(畢竟,中國人民銀行已經成功地沖銷了外匯儲備增長中的大部分。)
二者都可以放在句首,多用於表達“迄今為止”,逗號看表達的重點可加可不加
如:Until now, that is.(但是現在有了。)
So far no big company has gone bust.(到目前為止還沒有大型企業倒閉。)
So far, there is only one credible proposal.(到目前為止,只有壹個可靠的建議。)