中國現存最早的訓詁之書是《爾雅》。
《爾雅》是辭書類文學作品，最早收錄於《漢書·藝文誌》，但未載作者姓名。作品中收集了比較豐富的古漢語詞匯，它不僅是辭書之祖，還是典籍——經，被列入《十三經》中，是漢族傳統文化的核心組成部分。
《爾雅》是第壹部詞典，爾是近的意思（後來寫作邇），雅是正的意思，在這裏專指雅言，即在語音、詞匯和語法等方面都合乎規範的標準語。《爾雅》的意思是接近、符合雅言，即以雅正之言解釋古漢語詞、方言詞，使之近於規範。
《爾雅》的主要內容
《爾雅》全書收錄4300多個詞語按義類編排,計2091個條目，是中國辭書之祖，本20篇，現存19篇。它大約是秦漢間的學者綴緝先秦各地的諸書舊文，遞相增益而成的。
這些條目按類別分為釋詁、釋言、釋訓、釋親、釋宮、釋器、釋樂（yuè）、釋天、釋地、釋丘、釋山、釋水、釋草、釋木、釋蟲、釋魚、釋鳥、釋獸、釋畜（chù）等19篇。
以上內容參考：百度百科—《爾雅》