請問《圍城》的英文怎麽翻譯？“掘金者”和“別墅”這兩個詞的英文怎麽翻譯？

堡壘:堡壘

(但錢鐘書的《圍城》官方翻譯是)。

掘金者:金鬥/物質女孩；

別墅:別墅/豪宅

避暑山莊(指避暑勝地)

相关文章