《something just like this》
演唱：克裏斯·馬汀
作詞：安德魯·塔格特、克裏斯·馬汀、Guy Berryman、Jonny Buckland、威爾·查平
作曲：安德魯·塔格特、克裏斯·馬汀、Guy Berryman、Jonny Buckland 、威爾·查平
I＇ve been reading books of old，The legends and the myths
我壹直在讀古老的，傳說和神話的書
Achilles and his gold，Hercules and his gifts
阿喀琉斯和他的金子，大力神和他的禮物
Spiderman＇s control，And Batman with his fists
蜘蛛俠的控制，蝙蝠俠的拳頭
And clearly I don＇t see myself upon that list
顯然我不認為我自己在名單上
But she said where＇d you wanna go
但她說妳想去哪
How much you wanna risk，I＇m not looking for somebody
妳想冒多大的風險，我不是在找人
With some Superhuman gifts
帶著壹些超人的天賦
Some Superhero，Some fairytale bliss
壹些超級英雄，壹些童話般的幸福
Just something I can turn to，Somebody I can kiss
只是我可以求助的人，我可以親吻的人
I want something just like this
我想要這樣的東西
Oh I want something just like this
哦，我想要這樣的東西
Oh I want something just like this
哦，我想要這樣的東西
I want something just like this
我想要這樣的東西
I＇ve been reading books of old，The legends and the myths
我壹直在讀古老的，傳說和神話的書
The testaments they told，The moon and its eclipse
他們的遺書，月亮和它的日食
And Superman unrolls，A suit before he lifts
超人打開衣服，然後再提起
But I＇m not the kind of person that it fits
但我不是那種合適的人
She said where＇d you wanna go
她說妳想去哪
How much you wanna risk，I＇m not looking for somebody
妳想冒多大的風險，我不是在找人
With some Superhuman gifts
帶著壹些超人的天賦
Some Superhero，Some fairytale bliss
壹些超級英雄，壹些童話般的幸福
Just something I can turn to，Somebody I can miss
只是我可以求助的人，我可以想念的人
I want something just like this
我想要這樣的東西
I want something just like this
我想要這樣的東西
Oh I want something just like this
哦，我想要這樣的東西
Oh I want something just like this
哦，我想要這樣的東西
Where＇d you wanna go，How much you wanna risk
妳想去哪裏，妳想冒多大的風險
I＇m not looking for somebody，With some Superhuman gifts，Some Superhero
我不是在找有超人天賦的人，超人
Some fairytale bliss，Just something I can turn to
壹些童話般的幸福，只是我可以求助的東西
Somebody I can kiss，I want something just like this
我可以吻的人，我想要這樣的東西
Oh I want something just like this
哦，我想要這樣的東西
擴展資料：
《something just like this》發行後登上多個國家音樂排行榜前十名，獲得比利時、黎巴嫩、馬來西亞、波蘭排行榜冠軍。在第60屆格萊美獎上，歌曲被提名“最佳流行組合／團體表演”獎項。
歌曲發行當天酷玩樂隊和煙鬼組合在英國倫敦O2體育館主辦的2017年全英音樂獎首度現場表演歌曲。在美國加利福尼亞州英格爾伍德論壇體育館主辦的2017年iHeartRadio音樂獎上（2017年3月5日），他們再度演唱了這首歌曲。