當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 《莊子?天道》:“語之所貴者意也,意有所隨,意之所隨者,不可以言傳也。”

《莊子?天道》:“語之所貴者意也,意有所隨,意之所隨者,不可以言傳也。”

隨:詞典中的意思感覺都不太妥當~ 沿,表現,指向

世之所貴道者,書也。書不過語,語有貴也。語之所貴者,意也,意有所隨。意之所隨者,不可以言傳也,而世因貴言傳書。

——《莊子·天道》

世人所貴重的道,載見於書籍,書籍不過是語言,語言自有它可貴之處。語言所可貴的是(在於它表現出的)意義,意義自有它指向之處。意義的指向之處是不可以用言語傳達的,而世人因為註重語言而(記載下來)傳之於書。