dream
[drim;
dri:m]
可數名詞
1 (睡眠中所做的) 夢
(→ reverie 同義字)
a bad ~
惡夢
→ wet dream
have a ~ of home
夢見家鄉
→ v.t. 1 a
read a ~
解夢,圓夢
(I wish you) sweet ~s ! (.
祝妳有個) 甜蜜的夢! 晚安!
2 白日夢
a waking ~
白日夢,夢想,空想
→ daydream.
3 夢幻 (的狀態)
be [live, go about] in a ~
在夢幻中 [生活在幻中,徘徊在夢幻中]
4 (心中描繪的) 夢, (希望實現的) 夢想,理想
It was his ~ to have a house of his own by the
lake.
他的夢想是在那湖畔擁有壹幢屬於自己的房子
She realized her ~ of becoming a singer.
她實現了當歌唱家的夢想
Dreams sometimes come true.
夢想有時會實現
5(口語)如在夢境中的 [美好的,極美的,向往的] 事物[人]
It's a ~ of a house!.
那正是夢想中的房子!
She is a perfect ~.
她是個完全如夢境中的美人
(她太美麗了)
like a dream
(1) 容易地,輕易地
This car drives like a ~.
這部車子很容易駕駛
(2) 完全地,完美地
形容詞
1 夢的,如夢般美好的; 理想的,夢想的
a display of ~ cars
理想中完美汽車的展覽
2 幻想的,非現實的
He lives in a ~ world.
他活在幻想的世界裏
不及物動詞
( ~ed [drimd; dremt],dreamt[dr[mpt;
dremt,-mpt])
1 a. 做夢,夢見
He says he seldom ~s.
他說他很少做夢
b. 夢見[…][of, about]
I dreamt of [about] you last night.
我昨晚夢見妳
2 a. 在夢中; 夢想,耽於幻想
You must have been ~ing.
妳壹定是在做夢
(否則妳不會如此誤解)
b. 夢想[…]; 幻想[of, about]
He ~ed of glory.
他夢想光榮
He ~ed of having a new car.
他夢想擁有壹部新車
3 做夢也沒想到[…][of]
I shouldn't [wouldn't] ~ of (doing) that.
我做夢也沒想過 (做) 那種事
Little [Never] did I ~ [I little ~ed] of meeting
her.
我做夢也沒 [絕沒有] 想到會遇見她
及物動詞
1 a. [後面常接與形容詞連用的同源受詞] 夢見 <…的夢>
That night he ~ed a horrible dream.
那天晚上他做了壹個可怕的夢
b. [承接前文以 it 為受詞] 夢見; 夢想
You must have ~ed it.
妳壹定是 (做夢時) 夢見的
(不可能有那樣的事)
c. 夢見<…事>
I dreamt (that) he was home.
我夢見他回到了家
2
I never ~ed that I should have offended
her.
我做夢也沒想到我竟會冒犯了她
3 做夢似地虛度<時間>
~ away one's life
虛度壹生
dream up
(俚)想到 <意外的事等>
,構思,憑空想出,杜撰