how much you wanna risk？的中文意思是妳能承擔多大的風險?
這句英文出自英文歌《Something Just Like This》是由美國紐約電子音樂組合煙鬼組合和英國搖滾樂隊酷玩樂隊合作演唱的歌曲，由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin***同譜寫，酷玩樂隊主唱Chris Martin擔任歌曲主音，單曲發行於2017年2月22日，後收錄於煙鬼組合2017年4月7日發行的首張錄音室專輯《Memories...Do Not Open》中。
煙鬼組合、酷玩樂隊在日本東京演唱會現場表演的版本以歌曲的“Tokyo Remix”特別收錄於酷玩樂隊2017年7月14日發行的EP《Kaleidoscope》中。
：《Something Just Like This》創作背景如下：
壹個叫邁爾斯·斯科特的小朋友在1歲半時被診斷出患有白血病。當人們詢問他有什麽願望時，小邁爾斯回答說想親自扮演壹回蝙蝠俠。公益組織 Make A Wish 幫助邁爾斯達成心願，為他籌款拍了壹部電影《小蝙蝠俠出擊》，在拍攝的時候，整個舊金山化身哥譚市，“小蝙蝠俠”邁爾斯在另壹個蝙蝠俠的陪伴下，打敗壞人。
整個電影溫馨動人，包括總統奧巴馬在內的許多名人都對小麥爾斯送去支持。而酷玩樂隊根據這個感人的事件為小邁爾斯寫下《Something Just Like This》。由於小男孩的故事發生在2013年，而紀錄片《小蝙蝠俠出擊》則是於2015年上映的，和《SomethingJustLikeThis》的發行時間相距超過兩年，兩者之間其實並無直接聯系。
Something just like this 百度百科