當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 盧道夫的主要成就:

盧道夫的主要成就:

在《外國文學研究》、《外國文學》、《南京社會科學》、《河南社會科學》、《學術研究》、《學術論壇》、《世界電影》等國內核心期刊發表論文、譯著30余篇,翻譯出版教材、教輔、學術著作15部。多篇論文被《外國文學研究》、《中國人民大學報刊復印資料中心文化研究》、《上海圖書館全國文科學報文摘》全文收錄或轉載。主持的主要項目有:英國伯明翰學派文化研究的學術傳統(廣東省哲學社會科學“十壹五”規劃)。2008年參加由唐教授資助、陸道富主持的“記憶、身份、敘事、倫理——當代美國自傳文學研究”項目;2010教育部人文社科項目“歐茨作品中的女性生態主義研究”(楊主持,陸道富牽頭)。2009年主持教育部人文社會科學項目《走向壹種媒介文化理論:約翰·菲斯克文本、受眾與經驗思想研究》(項目編號:09YJA751043),2010主持廣東省教育廳人文社會科學項目(項目批準號:10)

* * *代表論文和翻譯:

1.評英美文化研究之爭,《外國文學研究》第2期,2001。

2.梁實秋與魯迅關於人性的階級性之爭溯源,廣東職業技術師範學院學報,2002年第1期。

3.葛蘭西的霸權理論與大眾文化研究,《河南社會科學》,2002年第3期

4.《狂歡理論與約翰·菲斯克的大眾文化研究》,《外國文學研究》,2002年第4期。

5.《文心雕龍》中的“氣”範疇,《河南社會科學》,第1期,2003年。

6.費斯克大眾文化理論述評,學術研究,第1期,2003

7.新托福考試與英語聽力教學,廣東技術師範學院學報,2003年第2期

8.《簡述德裏克·德科夫的媒介文化觀》,《廣東技術師範學院學報》2003年第3期

9.氣是壹種生命力,《廣東外語外貿大學學報》2003年第3期

10.英國伯明翰學派文化研究的特點,《學術論壇》,2003年第6期

11.論多倫多傳播學院的媒介文化理論,《學術論壇》,2004年第2期

12.互文性電視與主觀受眾,《經濟與社會發展》,2004年第2期

13.兩種經濟電視理論——約翰·費斯克電視文化研究之壹,《河南社會科學》,2004年第2期

14.英國伯明翰學派亞文化研究初探,廣東技術師範學院學報,2005年第2期

15.伯明翰學派文化研究的學術傳統,《學術論壇》2006年第3期

16.反抗。風格。編譯——英國伯明翰學派亞文化理論的關鍵詞解讀,《南京社會科學》,2006年第4期。中國人民大學報刊信息復制中心《文化研究》2006年第7期全文轉載。

17.看與被看:後現代傳媒文化中的受眾認同空間,《南京社會科學》,第12期,2007。

18.杜芬的文化經濟,世界電影,2008年第12期。

19.文本、受眾與體驗:約翰·菲斯克媒介文化理論的關鍵詞解讀,《學術論壇》2009年第3期。

20.約翰·菲斯克對媒介文化研究方法論的反思,《河南社會科學》第2期,2011。

21.弗洛伊德、福克納與卡魯斯:文學形式中的創傷與政治,敘事,中國版(第二輯),廣州:暨南大學出版社,2009年,65438+2月。

22.《狗說狗語》,當代世界文學,中國版(第壹輯),北京:北京師範大學出版社,2008年6月5438+10月。

23.《現在的風景:藏書家的黃金時代》,當代世界文學中國版(第二輯),北京:北京師範大學出版社,2010 3月。

24.我與宇宙同心,世界在我腳下——加裏·斯特恩加訪談錄《當代世界文學》中國版(第三輯),北京:中國社會科學出版社,2010,12。

24.拉丁美洲也有蘋果電腦——阿爾貝托·沃格特紀實作品,當代世界文學,中國版(第4輯),北京:中國社會科學出版社,2065438+2002年3月。

25.弗洛伊德、福克納與卡魯斯:文學形式中的創傷與政治,敘事,中國版,第壹輯,廣州:暨南大學出版社,65438+2009年2月。

.......,......

主要作品的翻譯* * * *

21 ..《亞文化:風格的意義》(譯),北京:北京大學出版社,2009年6月。

22.文本、受眾與體驗:約翰·菲斯克媒介文化研究(專著),北京郵電大學出版社,65438+2008年2月。

23.《粉絲文化讀本》(譯),陶東風楊淩主編,北京:北京大學出版社,65438+2008年2月。

24.《敘事》中國版(第壹輯),(副總編),廣州:暨南大學出版社,2008年,65438+2月版。

25.《敘事》中國版(第二輯),(副總編),廣州:暨南大學出版社,2009年,65438+2月版。

26.《當代世界文學》中國版(第壹輯),譯,北京:北京師範大學出版社,2008 10月。

27.《當代世界文學中國版》(第二輯),譯,北京:北京師範大學出版社,2009年4月。

28.當代世界文學中國版(第三輯),譯,北京:中國社會科學出版社,2011 3月。

29.《英語專業八級翻譯及人文知識考點精要》(主編),廣州:廣東語言音像電子出版社,2007年6月。

30.英語專業畢業論文寫作教程(主編),廣州:暨南大學出版社,2009年8月,31。《英語國家人文常識》(單行本),廣州:廣東語言音像電子出版社,2006年4月。

32.英語名著閱讀與模仿,上海:第二軍醫大學出版社,1999 10月。

33.《英語名著閱讀》(第二版),上海:華東理工大學出版社,2009年8月。

34.大學英語人文讀本,廣州:暨南大學出版社,2010年4月。

35.《西方文化英文名著選讀》,廣州:暨南大學出版社,2010年9月。

36.英美經典短篇小說閱讀教程,廣州:暨南大學出版社,2065438+2002年2月37日。《西方名俗傳說辭典》(譯),合肥:黃山書店,1989年6月。

38.《人際交往的藝術》(主譯),合肥:黃山書店,1988 11。

39.高級英語攀巖詞典(副主編),南京:東南大學出版社,1997 9月。

40.《交際英語寫作精要》,上海:華東理工大學出版社,19910月。

41.大學英語四、八級新高分大綱,廣州:廣東語言音像電子出版社,2007年6月。

42.大學英語通譯教程,廣州:暨南大學出版社,2012年7月。

43.《西方女性媒介文化研究》,廣州:暨南大學出版社,2013 11。

44.中國文化典籍精讀教程英譯本,廣州:暨南大學出版社,2014二月。