粵語裏有壹句話:剁蝦炒蟹，用來形容某些人的汙言穢語。這裏蝦(拼寫:ha1)和蟹(拼寫:hai3)諧音，就是這個字。
粵語又稱粵語、粵語、白話，是聲調語言的壹種，屬於漢藏語系漢語方言。廣泛應用於我國南方的廣東中西部、廣西中南部、中國香港、中國澳門和東南亞部分國家或地區，以及海外華人社區。