『萌』這個字的意思在日文裏是『可愛』的意思 萌本來是指草木之初生之芽，但是後來日本禦宅族和其他的動漫喜好者用這個詞來形容極端喜好的事物，但是通常都是對（尤其是動漫的）女性而言，因此，萌え現在也可以用來形容可愛的女生。不過，樣貌可愛、討人喜歡的男性（如正太）也可用這個詞來形容。 原本所用的詞語應該是燃え，但是因為萌え和燃え同音，且萌え更能形容他們（禦宅族）對事物喜好的狀態，因此後來都用萌え了。 據信這個詞語原本是“燃えている”（燃燒）較為常用，但由於日文電腦輸入平假名時會智慧判斷漢字，而萌え排序在前面，變成現在的寫法。 目前，這個用法在中文世界中已經逐漸地風行起來，中文用這個詞的時候經常可用做動詞、形容詞等各種的詞性，例：“蘿莉（或正太、禦姐……等）很萌”（形容詞）、“被XXX（XXX代入妳喜歡的動漫人物）萌到”（動詞）……等。 萌的本質是‘妄想’。這跟ACG的本質是壹脈相承的。因為現實裏很難找，於是就在二次元裏找，這也是禦宅裏特別多2DC（二次元情結者）的原因。現實中有妹妹的，九成不會是妹控；反之，沒姊姊的才會成為姊控。在都市長大的人，有多少個還有所謂‘青梅竹馬’、‘義妹’？所以幼馴染和義妹才會是王道中的王道，因為想像才是最美好的。這也是為什麽，當《下級生2》的女主角不是處女的時候，玩家們會有如此強烈的反彈。現實中要面對的痛苦，哪可能萌得起來啊？ ‘萌’與‘可愛’的分別 由於‘萌’的詞義尚未定性，於是就出現了亂用的情況。最容易搞錯的，就是‘萌’與‘可愛’的分別。 ‘可愛’是非常傳統的詞語，詞義已經很固定，相信也不用筆者去解釋。它是壹個‘及物’的形容詞，是可以拿來形容人、動物，甚至死物的形容詞。小孩可以很‘可愛’，壹只小貓可以很‘可愛’，壹枝肥肥短短、設計吸引的原子筆也可以很‘可愛’，當然壹個ACG角色也可以很‘可愛’。 但‘萌’跟‘可愛’不同，基本上是針對‘人’的形容詞。在這裏先說明，這兒說的‘人’也包含了任何ACG或現實戲劇的角色，不管其是否虛構。‘萌’跟所有只能形容人類的形容詞（例如：豁達）壹樣，是可以應用在文藝作品裏的‘角色’上的。舉例說，我們都可以說‘令狐沖很豁達’，但不可以說小狗、壹枝筆‘很豁達’。同理，我們可以說‘小櫻很萌’，但卻不能說壹只小貓、壹只滑鼠‘很萌’。 要令壹只筆變得萌？可以的。說穿了就是‘擬人化’三個字。壹個電腦作業系統（OS）可以萌的起來嗎？但擬人化了的OS娘就可以了。壹只貓不能萌，但貓娘就可以了（如《萬能文化貓娘》、《Di Gi Charat》）。但本質上，萌的對象仍是壹個人，不是物件本身。 ‘萌’是不及物的形容詞，但語文本身千變萬化，並沒有必然的規則。《月姬》只是壹套ACG作品，是死物。但如果說‘《月姬》這作品很萌’，語法上、邏輯上都沒有錯。但此句的伸義，是指‘《月姬》這故事的角色都很萌’，實際上並無違反‘萌’是不及物形容詞的原則。 ‘萌’本身是具有‘好色而慕少艾’的意味，即使沒有色情成份，也具有‘性意味’。在這兒必須強調，所謂‘性意味’並非指‘性暗示’。萌不壹定會引起性沖動，但壹定要跟受眾的‘性取向’有關。‘萌’其實不限於‘男觀眾對女角’，理論上只要符合性傾向，即可說某角色很萌。女觀眾壹樣可以覺得男角很萌，女同性戀者亦壹樣可以說女角們很萌。但當然女性看男角的‘萌’，也必然有其壹套特別的系統。 ‘萌’的應用與‘性感’有點相似，女生壹樣可以覺得男生很‘性感’，但男生必然不會用女生的角度，覺得另壹個男性‘性感’。男觀眾只會說女角萌，壹定不會說壹個正太或少年萌。相反，女生就可以。‘萌’是壹種‘發乎情，止乎禮’的感情沖動、壹種對可以成為戀愛對象的角色的好感。覺得壹個角色萌，不代表需要有性暗示，但卻必須配合性取向。‘知好色而慕少艾’是人性，並不代表這就是色情。因此不要對‘萌’的性意味覺得反感，這只是壹種情感的悸動而已，是美好和正面的。 由是觀之，即使沒有任何色情的成份也好，‘萌’本身是有‘性意味’的名詞，因此就更加不可能與可以使用於死物上的‘可愛’混為壹談了。 萌現像的現狀 萌其實是可以計算的算式。萌元素的種類很多，而這些萌元素並不需計算，也可以出現在不同的作品中。也許某部作品的女角，並沒有經過萌的計算，但她壹樣可以萌。但以萌系作品來說，萌卻往往是經過計算的。 萌系作品的壹大特點，就是將萌元素計算後，集中於少部份角色上。這些萌元素本身可以是常見的，但要如此集中地出現於同壹個角色上，就是人設時計算的結果。舉個例，《拜托了，老師》的風見瑞穗就是典型經過萌的計算的角色：人妻、禦姊、老師、外星人。完美的計算下才能產生完美的萌角色，才能吸引最多的受眾。就如前面所說，萌的本質是帶有非現實的妄想成份，就是因為現實裏找不到完美，才會在二次元裏找。而‘萌’就是找尋心目中完美的女孩的壹種表現而已。
采納哦