可以直接買呀，學習外語需要掌握大量的詞匯，而單詞書是學習的基本工具之壹。但是，只依靠翻譯和背誦單詞難以提高學習效率和語言水平。如果發現自己的英語單詞學習效果並不理想，需要更換詞書，以下是壹些不背單詞時如何更換詞書的方法：
1.理解單詞的詞源
英語單詞通常都有自己的詞源，如果我們能夠了解單詞的詞源，就能夠更好地記憶單詞，提高學習效率。在購買詞書時可以優先選擇包含詞源的內容更為豐富的詞典，讓自己能夠更好地理解單詞背後的含義和歷史。
2.註重學習單詞的用法和上下文
英語單詞很多同音異義詞和近義詞，如果只記單詞釋義，會讓學習陷入壹種僵化狀態。為了提高單詞的理解力，需要註重學習單詞的用法和上下文。可以選擇壹些“詞匯學習書籍”或“詞匯學習APP”來豐富單詞的用法和上下文說明。
3. 多使用英語原版
除了詞匯書外，英語原版雜誌、小說、新聞等都是不錯的詞匯學習資料。這類材料往往具有豐富的詞匯量和真實的用法，可以更好地提高英語單詞學習的效率。多看原版資料，可以更了解詞匯在真實語境中的用法和表達方式。
4. 端正學習態度，保持耐心和恒心
學習外語是壹件需要耐心和恒心的事情。單詞學習常常是針對於大量單詞的學習，需要花費大量時間和精力。同時，學習外語也是壹個穩妥而有步驟地進行的過程。要想學習單詞，首先需要端正學習態度，堅持長期而有計劃的學習，逐步提高自己的詞匯量和理解力。
總之，學習外語不是壹蹴而就的事情，需要我們從各個方面入手，逐漸達到提高口語和寫作水平的目標。在選擇詞書時，可以根據個人的語言習慣、學習興趣和學習目的等因素進行選擇。同時，在學習單詞的過程中，除了通過背單詞來達到理解外語的目的，還應該註重單詞的表達方式和用法說明以及英語原版資料的學習。