上海話翻譯 在線等

1、原話：男寧額。。有了眼銅鈿 開始摜派頭 行頭麽天天翻 抱嘮小姐叫有腔調 個腔調麽惡型惡上 沙度伐？

2、翻譯：男人啊，有了點鈔票，就開始擺闊，衣服天天換，抱著小姐叫做有腔調（腔調：高大上），這個腔調（讓人）生厭/覺得討嫌，（他）累不累啊？