我是Xi交通大學外國語言文學專業的21研究生，是非壹所院校的學生。剛上大學時，家裏人希望我考研，因為我本科學校很普通。那個時候，我沒有去想。直到這幾年的學習，因為對專業課的興趣越來越大，想繼續深入系統的學習，但是我們本科對專業課壹知半解，遠遠不夠！懷著對專業的熱愛，我毅然決定考研，大三上冊開始準備復習。堅定信心做好壹件事，是做好這件事的前提。壹開始，我就像壹只沒有方向的無頭蒼蠅。只能靠自己慢慢摸索，查資料，看考研經驗分享，問學長學姐。雖然這個過程很復雜，但是我已經下定決心考研了，所以我無所畏懼！考研最重要的是堅持。壹年考研，我想，對於這個詞，我有很多話要說。我以為我是壹個可以堅持的人，但是壹年的考研真的讓我意識到堅持的不易！正如很多研究的朋友分享的，那些不想放棄同時又堅持下去的人，堅持到最後的人，將迎來他們的曙光。
二、選擇學校的原因
Xi交通大學有濃厚的學術氛圍。目前，學院設有跨專業語言與文化系統學博士點、外國語言文學碩士點和翻譯碩士點，開設英語(含英德、英法、英俄等雙語方向)、日語(含日英方向)、法語三個本科專業。每年招收語言文化系統、外國語言學及應用語言學、英語語言文學、日語語言文學、法語語言文學、翻譯專業碩士研究生80余名。學院師資力量雄厚，是研究生的最佳選擇。？
三、專業課備課
語言與文學綜合:
壹、早期閱讀過程:
1.先看這本書的中文版
2.聽了李瑋的語言學視頻考點強化講座，說實話，他說的基本是看講義，但也是基礎。聽壹遍可以鞏固加深印象。
3.看英文書的時候，不要只看中文。很多中文晦澀難懂，需要妳反復閱讀。
4.之後看了幫我考研的學姐貼的筆記。(這裏必須表揚學姐的筆記，非常全面，監管框架邏輯非常清晰。讀完壹遍語文，直接看學姐筆記再背完全可以。如果妳能背出學姐的筆記，那語言學基本就沒問題了。)
5.我又讀語文了。二、後期背誦過程:後期買了霍星英語學院考研語言學，把這個背下來，加上姐姐的筆記。最後發現背的東西我都快忘了，很沮喪。所以，經驗法則是，背之前最好不要看。第壹，最後的內容放在壹起會被嚇到，但是前期看的東西最後會忘記。最好是中文讀壹章，英文讀壹章就行，這樣可以整理筆記，第二天馬上背。不然壹定要復習，不然最後真的會功虧壹簣。後來我也整理了每章的必考點。基本上所有的考試資料都在我的東西裏，是我學長筆記看了書和資料總結出來的。只有考點沒有答案，但基本上市面上任何參考書都有答案。
三、參考書目:
1.胡壯麟中英文語言學教程(中英文各壹本)
2.語言學考點星火黃皮書梳理提煉
3.語言學課程練習冊(這個真的很好，是帶答案的中文版課後練習題，看完每壹章的題會很有效果，練習題的答案包含了每壹章的關鍵概念和知識點)
4.《英國文學簡史》(修訂版)劉炳山河南人民出版社2007
5.英國文學選讀第四版(上冊、下冊)指南針北京大學出版社2016。
6.《美國文學簡史》第3版常著南開大學出版社，2008年
7.《美國文學選讀》，第二版(上冊和下冊)，李和常南開大學出版社1991。
8.《普通語言學教程》索緒爾著(高譯)譯商務印書館2021。
9.金等譯《語言導論》，上海外語教育出版社2017。
英美文學:
英國文學官方書目:羅·《新英國文學選讀》第壹、二卷。
美國文學官方書目:胡印桐劉樹森美國文學教程
1.先看了星火英語學院的英美文學，然後聽了英語文學視頻課(有配套講義)。熟悉了這些之後，我看了學姐的筆記，結合這些，我整理了壹下重點作者都是誰(我沒有單獨總結，只是把重點作者勾勒出來，直接背了他們學姐的筆記)。另外，我在網上搜了很多術語，自己總結了壹個術語解釋。
2.如果妳考慮這個主題，妳可以閱讀任何妳想要的信息。市場上的信息也差不多。重要的是多咀嚼，少說話。看完1-2種資料，可以自己總結壹下，這樣可以心中有數，中文的重點作家，重點作品，主要任務，故事情節，再用英文記住壹些情節詞。記住中文情節和英文關鍵詞後，妳可以簡單地用英文串下故事情節。
3.在筆記本上總結作者、術語和建議，以便記憶和參考。做完後及時背誦。最後我強調壹下，復習不是看電影要直視前方，而是要走走停停。看完壹節課的視頻和筆記，要馬上背，不要等到看完了再背。背誦量很大，容易忘記。及時背誦，經常復習。所以不要像我壹樣，什麽都經歷過了才開始背。最後時間緊，任務重，背的時候就忘了。復習真的太重要了。大家壹定要吸取學長學姐說的不好的地方，而不是照搬學習方法。
1，零基礎復習階段(6月前)
在這個階段，根據考研科目，選擇合適的參考教材，有目的的通讀教材，充分熟悉教材，適當擴大知識面，熟悉專業課各科經典教材。這個時期很痛苦，要盡量避免走進死胡同。遇到實在難以理解的事情，要先跳過，把握大局。系統掌握本專業的理論知識。對每門課程都有系統的了解，找出每本書的章節分布、內部邏輯結構和重點章節，但不要求壹定要記住，最後基本達到壹定水平。
2.基礎復習階段(6-8月)
這壹階段要求考生熟悉教材，攻克難點，全面掌握每本教材的知識點，結合真題找出重點內容，加以總結，並對相應專業課的知識點做筆記進行深入復習，加強知識點之間的聯系，建立整體框架結構，分清難點，基本掌握難點。同時多練習與參考書目相關的課後習題和練習冊，提高自己快速答題的能力，熟悉歷年真題，摸清考試形式、題型設置和難度。要求吃透參考書內容，準確定位，詳細復習涉及的各類知識點，夯實基礎，訓練思維，掌握壹些基本概念和模型。
3.強化提升階段(9月-165438+10月)
這個階段要求考生將知識積累內化為自己的事情，做真題，形成答題模式。已完成的真題可以由考上目標院校的師兄師姐批改，註意遺漏的知識點和答題方式；總結記憶所有關鍵知識點，包括關鍵概念、理論、模型，查漏補缺，回歸教材。？
第四，英語準備
基礎英語？
單詞
Beko Kimi不難，挺簡單的，但是問題很多。很多人寫不完作文，就要練速度。閱讀中有十道選擇題。我的英語不好，所以我從基礎學起。詞匯部分(詞匯不難)對於專四，專八，背了好幾遍。這幾年單詞很多，TEM8單詞當然很常見。慢慢用新東方的紙質書背英語專業四級，如魚得水。因為先記效率不高，所以我先看了壹堂很有名的專業四級單詞的課，詞根很細。這門課對我很有用。後來背單詞的速度變得很快。不用買也能在網上找到資源。我還用賓浩斯曲線自己做了壹張表。根據表格，記憶效果還不錯。五月前我讀了這兩本書。接下來，我通過背誦的方式復習了這三本書。從65438到2月我復習了很多遍。另外，星火黃皮書後面的綜合詞匯訓練要和背詞匯壹起做。我的話應該從開始壹直堅持到考試。從壹開始到考研前壹天壹直在認真記單詞。堅持真的很重要。
閱讀
剛開始看的時候壹點頭緒都沒有。3月中旬看了經濟學人的微信官方賬號，上面推送的文章很多。我用四張紙每天學壹篇推送的文章。經濟學人的文章可以提高妳的思維能力。我覺得我後期學的不錯，就報了壹個經濟學人的寫作翻譯班，對我來說聲音很大。我每天研究經濟學人壹個多小時，用a4做筆記。
總的來說，我明白自己能力不夠，所以從壹些簡單的閱讀題開始，沒有直接做專八。這本書主要是壹本相對簡單的讀物。我從50左右或者5月份開始買華研的讀書，每天刷壹章。大概有四篇文章是受了學習型經濟學家的影響，所以我的思維能力提高了，也就是學習能力提高了，所以變得很順利，所以大家要提高學習能力。我沒有壹味追求華研的數量，而是又買了星火的讀書幫。這個時候我還是天天看經濟學人的推送文章，建議華研先刷。此外，我認為華嚴和唐珂在閱讀問題上有相似的思考。
翻譯
(Beko的翻譯是20到30分鐘。其實我不建議在翻譯上多下功夫，因為翻譯題目比較專業。
性相當高。業余練習實際上得不到多少分，但還是需要認真練習，不過要做好考試中所學翻譯技巧的準備。總的來說，漢譯英還是挺學術的。)
大約在四月和五月，我第壹次在武峰閱讀藍皮書。武峰的這本書附有網絡課程，但我不推薦閱讀。在澳大利亞需要時間。這本書我應該已經讀了壹個月了。老師給的例句可以先翻壹翻，然後把句子背下來或者翻譯回來。老師說的每壹個技巧我都學了很多遍，理解了就能輕松運用，所以不要想著十二天就能真正理解。我在學會技巧後，反復背誦和翻譯了老師給出的所有例子。這本書很容易使用。學好這本書後，英漢互譯、漢英互譯的效率會很高。(之所以翻譯起步這麽晚，是因為翻譯需要前期的積累，所以前期壹定要把詞匯理解好，並且註意英文資料的積累，也就是看外刊來培養英文思維。).看完這本書，我買了壹本三筆的翻譯書。我每天翻譯大約20分鐘，張培基的散文每天也持續大約半小時。(這篇散文根深蒂固。我翻譯的時候會和原文和我自己的對比，然後回憶武峰的翻譯技巧。這份工作可以鍛煉我的翻譯思維。我壹直在翻譯這個主題，直到12月，我希望妳也能這樣做。
語法
我覺得Beko的語法選擇題比較難，偏，比專四高。但是，如果妳在基礎課中掌握了這壹點，妳應該按照專業四級的標準進行練習。有壹本新東方專四的書是黃色的，很不錯，可以做題目。我大概刷了三四遍，然後在沒有太大障礙的情況下做真題的時候按照專八的標準練習(改錯沒有達到專八難度，但是基本還可以)。
寫作
Beko的作文3400元左右，題目不固定，有時傾向於創新，有時傾向於生活化。今年的作文是關於相機的。從11月份開始，我每天都會寫壹篇作文，“我真的不想這麽早就開始寫。前面沒有積累，或者我寫不出內容，或者我寫的東西沒有邏輯。後來開始積累是最合理的。”因為詞匯和翻譯的積累，我的思維變得很開闊，各種句型在寫作時運用自如。我定期把寫在a4紙上的作文立起來對比，11月底就找到了。作文水平在這裏慢慢上升。我每天練習的題目就是在我自己寫完專八的文章後，通過對比文章的框架，得出原文的有用用法，並適當背誦整篇文章。(這裏我還是想說，這些都是經濟學人推的文章，所以我的思路變得很開闊。
回顧策略
6 .先看藍皮書，打好基礎。可以和視頻課壹起看。在接下來的八周裏進行翻譯方面的特殊訓練。
漢譯英:練習星火的八股文翻譯和三筆的漢譯英。
作文推薦雅思寫作周計劃，學術版，封面白底紅。裏面的內容很好，詞匯優美，思路獨特，比壹些專門的八年範文要好。
動詞 （verb的縮寫）政治準備
題我就不說了，每個教程視頻都會講。政治是壹門很難教的學科，除非有些學生非常擅長政治，或者在七八月份開始花大量時間復習。壹般情況下最低要求是過線，壹年差不多60分。但是對於大多數人來說，只要循序漸進的復習，我覺得70分左右不是問題，不耽誤也是可以的。當然，個別優秀學生另當別論。大致情況是這樣的。10的復習是10月中旬開始的，有點晚。可以根據個人能力調整。肖大的系列書我都買了(下面列出供妳思考)，但我是10月份才開始的，重點是專業課，所以只看了壹部分書。
1.我會邊聽視頻課邊自己做筆記。視頻課是購買正版圖書的免費增值服務。從18開始，小達的書只要買正版就會送增值視頻，電腦和phablet都可以；我每天晚上都聽，因為我覺得政治是最不需要用腦子的，晚上很累。我基本上壹天講兩次(每天大概兩個小時分配給政治，可以適當調整)。我聽壹章，做壹章的課後強化題。聽完第二章，我做第壹章的1000題，因為我覺得剛聽完就做題的效果不是很好。聽了壹段時間，就可以回去復習了。
2.我個人沒有把1000的問題直接標在上面，而是根本沒有標(主要是防止刷兩遍的時候留下痕跡影響思考)。我拿了壹張白紙，在章節上做了標記(比如馬援C1 1-5 ABBCD)，做題的時候只要有壹點不確定的地方我都會把答案劃掉(比如答案對比後，錯的會加下劃線。過壹段時間後，當我覺得自己已經忘記了所聽的內容時，我會把當時的這些不確定題和錯題挑出來，對應1000題重新做壹遍。如果我還是錯了，我會用紅筆在答題卡上畫出重點輪廓。當我第二次這樣做的時候，只要我沒有把握，我就會回頭把那個知識點看幾遍。後面沒時間再刷題了，因為有很多專業課要背，所以1000題只刷壹遍，但是每隔壹段時間復習壹下錯題和不確定題還是很有用的。
3.另外，刷題的時候，我覺得哪個章節比較難。視頻課我會再聽壹遍(比如商品經濟我聽了兩遍甚至三遍，最後剩余價值這個話題基本沒問題)。4.後期刷八套選擇題，對照答案復習，尋找知識點；距離考研還有12天。我有四套文件。除了哲學我提前做了，其他都是看完材料直接背的。我三天背了壹套大題，壹套五題，壹天兩題(基本上壹天壹個半小時)。我全背下來了，但是越臨近考試，越側重專業課，所以最後全背了三套，第四套只做選擇題，但是背大題的時候就知道答案是什麽了，壹說答案就知道是什麽題了。我認為這很重要。要麽可以連貫的背出來，要麽可以寫在答題卡上，因為真題考題不壹樣，然後緊張的時候可能會搞混，所以要對四套卷子相當熟悉，最後從腦子裏提取自己想要的東西，結合材料來答題。另外，到了後期，因為我的科目都是死記硬背，所以我會對背誦產生厭惡感，所以只要不想背的知識點總結我都會看，都是很詳細的知識點。考試前壹天晚上，我怒氣沖沖地把形勢與政策的習題全刷了壹遍，第二天還是沒拿到。所以我基本上政治簡明+1000題+8套選擇題+4套卷子(很熟悉)。我建議妳把1000題至少刷兩遍，刷題要有效果，不能刷完。壹定要重視自己的不確定題並去做，多花時間去理解自己不會的知識點，壹勞永逸；另外，妳在看強化講座和練習的時候壹定要總結自己，比如我會總結重要戰役，十幾個主力都幹了什麽等等。
第六，？日語備考
題型:假名對應的漢字，日語翻譯，造句(給壹部分，自由完成另壹部分，選擇題，閱讀做選擇，作文)這門課今年真的發揮了至關重要的作用。這個話題每個人都不壹樣。第二，是日本人的同學可以借鑒。日語的官方書目是初級第壹冊，中級第二冊。我用日語沒有什麽特別的方法，可能很大程度上是因為時不時聽聽日語歌，看看動畫。所以日語歌裏好的歌詞總會拿個本子寫寫畫畫。這完全是出於興趣，但是寫作考試要用到歌詞。所以語言積累很重要。第壹次考試連兩三個單詞也不是因為單詞表，而是因為我平時看動畫片看多了，自然就記下來了。
具體審核方法如下:
1.首先，我在本科階段就已經很熟悉日語了。老師帶我們學習了前兩卷的所有知識點和課後題。我聽了葉老師的視頻，做了筆記。之後我就把書仔細看了壹遍，包括習題。我過的時候沒有勾勒重點。葉老師的視頻很詳細，很實用。我壹天聽了兩節課就記筆記。基本上過程就是說單詞，用詞，語法。整個課程真的很輕松愉快。因為我的興趣，這個科目對我來說很輕松。另外第壹天聽課，第二天及時背誦，包括單詞表，筆記，語法。中級第壹冊也是聽葉老師的課。中級上冊每節課有四個單詞表，本科沒學過，就按照葉老師聽的直接把筆記記在書上。課後我們沒有做題，只聽了單詞和課文。之後還聽了壹節課，第二天又背了壹節課。我把單詞都背下來了，有點難。第壹遍背東西很有必要，但是定期復習和間隔復習最重要。根據艾賓浩斯曲線，人的遺忘率是很高的，尤其是剛背完的時候，所以科學的記憶和定期的復習是非常重要的。重要的事情說三遍，復習。
2.之後買了《50天壹步步突破N5N4N3》，可以幫助妳鞏固初級水平的常用詞匯和語法。真的很棒。只要不確定，就不會畫出來算出來，然後就專註於背。但最後只做了16天的內容，做完效果會更好。建議妳從這本書開始，前期課可以做，包括
3.另外，我買了N3閱讀破解練習，這是壹個系列的書，包括單詞書和語法書，但我只買了閱讀。這本書有10套題，我只做了壹套，但我覺得作為閱讀訓練題真的不錯。日語作文我之前買了203龔* * *日語(我不選英語作為外語，日語作為外語考，我個人認為比日語作為我們第二外語難)。買了203龔* * *日語道的作文書，考前背了兩本，裏面有很多高級句型和語法。雖然考試的時候題目不壹樣，但是我應用了很多。我覺得整體上把日語作為外語來學並不是很難。掌握標記日語的基礎很重要。單詞語法壹定要熟悉。長音和短音壹定不能模棱兩可，準確熟悉。除了每天背單詞語法，後期每天還會看初級對話的中間課文。總之腳踏實地，穩紮穩打，背單詞，語法，句子，做閱讀。
七。計劃
4.30-5.20背誦日語單詞
6.20-9.50語言學
9.55-10.55英語學習
11.30-12，438+00英語學習
12.15-1.45字
1.45-2.00翻譯
2.00-3.30美學
3.30到3.50翻譯
3.55-4.15政治
-4.30總體情況
4.50-6.00概述
6.00-7.00閱讀
7.00-8.20翻譯詞匯的語法糾正(基礎英語)
8.25 9.00政治
9.05-10.00日語文本翻譯
宿舍背誦十個新單詞。
4:30-5:30日語+政治
6.25-8.00文學
9:00-11.00概述
12:00-13.00翻譯
1:00-2.00糾錯+詞匯+語法
3.00-4.00日語文本翻譯4546
4.00-4.30日語語法背誦
6點-8點語言學
7.50-21.00字
21.00-22.10讀數
4:30-5:30日語+政治
6.25-8.00文學
9:00-11.00概述
12:00-13.00翻譯
1:00-2.00糾錯+詞匯+語法
3.00-4.00日語文本翻譯4546
4.00-4.30日語語法背誦
6點-8點語言學
7.50-21.00字
21.00-22.10讀數
最後還有壹句話，是我在準備考研的時候寫在物理課本扉頁上的。每次看著自己堅持不下去的時候，都覺得徒勞的情緒是對生活的不負責任。為了以後更好的生活努力是值得的，也是必要的。送給大家，* * *綿:妳今天浪費的，是昨天死去的人所期待的明天；妳現在討厭的是回不去的未來。祝所有考研的人好運。這條路絕對值得爭取，值得去亭子。流汗，哭泣。