You're welcome的意思是不用客氣、不用謝。
英［j?（r)?welk?m]美［j?r?welk?m]
［詞典］不客氣；別客氣；不用謝。
［例句］You're welcome. I hope you can come back soon.
不客氣。我希望妳能快點兒回來。
“不客氣”的同義表達：
1、My pleasure.別客氣，我很榮幸。
這句話比“You’re welcome”更加正式，語氣也強。
2、Not at all.不用謝！
Not at all就是“壹點兒也不”的意思，它既可以表達“沒關系”，也可以是“不客氣”。
3、Don't mention it.別和我見外。
我們都知道mention表示“提及”的意思。“不用提了”就說明客套話都省了吧！