日本シャレてるはなぃ

自動詞？A/II

穿著時尚；優雅的言行；傲慢；幽默，開玩笑

しゃれてるはなぃ

動詞て +ぃるindicates表示正在進行的動作或狀態，在英語口語中省略。