有沒有英語好的英雄可以幫我翻譯壹下論文摘要?真的急需~ ~ ~希望不是道什麽的,不符合語法~ ~
作為中國傳統的山水畫之壹,經歷了漫長的發展和演變過程。據史料記載,早在原始社會,人們就開始用圖畫記錄生活和勞動;戰國時期,作為裝飾用途出現在絲綢和壁畫中;金谷的《勸諫卷軸》、《洛河圖》,就作為山水畫、人物畫的背景出現在這個時候,山水畫還處於孕育形成時期,發展還不是很成熟。“魏晉之際,步道於世,有目共睹。山水畫,則群峰,若金錢飾犀梳,或水不可壹概而論,或山中人,皆附樹石,相映相生,成排栽植之象,若臂排列之指。”(張彥遠《藝術史記》,詹子謙《春遊》)直到出現,才得以擺脫作為人物畫背景的命運,獲得真正的獨立。這時的山水畫經嚴二人的"漸變附合",從附屬於寺廟的山水畫中脫穎而出,開始向兩個方向傳播:壹是以李氏父子為代表的青綠山水畫;吳道子是序曲,王薇薇代表了水墨山水。隨著五代的發展,宋初,隨著當時社會和人們思想、審美趣味的最終轉變,王維代表的水墨山水畫占據了中國山水畫的主流,影響了後世的山水畫畫家。關鍵詞:道教青綠山水水墨山水大小李吳道子王維