第壹，與政治事務相關的常用詞
當壹個官員到某地上任，做壹些相關的政治事務，執行某些政策，就會引起各方面不同的評價。於是官與民、官與官、官與君(帝)之間就會有很多“動作”。
1.易:走，走。
2.說服:①鼓勵和獎勵；(2)受到鼓勵和獎勵。
3.上課:考核，監督，催收。
4.道德與文化:教育影響啟蒙。
5.新聞與案例:巡邏，巡邏；調查，核實，找出。
6.遊覽:①遊玩、參觀；②旅遊、外出求學或謀官職；3溝通，交流。
7.興趣和趨勢:①小步快跑；也引申為匆匆忙忙。2通過“推廣”和督促。
8.瓦解:舉報，舉報，曝光。
9.白:告訴，報告。常用於官員之間。
10.短:詆毀，說壞話。
11.危害:嫉妒。
12.聞:①聽說聽說；使知道，向…報告....特別註意意義項②。其中，省略的人往往是最高統治者——君主，更是強化了這壹點。讀的時候，妳不會覺得接下來中國和主人公之間的事件顯得突兀。君主是怎麽知道並加入進來的？其實是“氣味”這個詞在起作用。如《齊歡·金文的故事可以聽見》
13.折疊:申斥、指責、反駁。
14.讓:①怪，怪；2謙遜，聽天由命。
15.當事人:徇私、串通、包庇。
16.更正:假支持，假傳播。
17.素質:當人質；抵押貸款。
18.次數:①臨時駐紮(軍隊用)；2住宿、住宿(針對個人)。
19.輸:交(貢或稅)-由“運”引申。
20.當:判刑，定罪。之後還有很多表示懲罰意思的詞。
21.Sit: ①由於……犯罪或錯誤而違反；2涉入，定罪。因為。
22.多:贊美和欣賞。像“高、桂”這樣的詞，如果有對象，就是意動、意譯。
23.少:批評，鄙視，鄙視。
這是壹些常見的單音節動詞。基本可以從官員行為、其他官員(官場)反應、社會評價三個層面來把握。
二，值得關註的特殊單音節詞
1.監獄:案子，案子。監獄:監督案件。
2.脫:①副詞，表示推測，可能，也許；“如果事情發生在事情發生之前，就可以避免災難。”。(2)連詞，表假設，如果，如果。
3.第壹種:① only，only，只要；(2)科舉考試或官方評估的等級，如“高第”，是壹個高等級。(單個“最”也可以表示壹個等級)
4.獨立性:如果妳在壹個問題中問壹個反問句，不要，怎麽樣。“縱使相敬如賓，恐誠壹般”(《廉頗藺相如傳》)。用法相同的是“寧”和“古”。
5.他:別的，別的，別的。“再管他”“王顧左右而言他”(齊人有妻有妾)。
第三，值得了解的相關雙音節詞
1.下車:剛到，剛到。現有的成語“下車的那壹刻”。
2.乞骨，辭，辭，還，乞:辭。
3.事物:掌權，掌管。
4.任職:在職，在職；辦公室。
5.聽:妳工作的地方。
6.反向旅遊:酒店。
7.部分:私軍。
8.祖道:作為餞行的路上宴。祖，祭祀路神。
9.家人:平民，老百姓。不同於“家”和“仆、仆”。
10.從家裏做起，就是從家裏招官。
11.著色:生氣。
12.子聰:侄子。從，表哥；再比如“從弟，從弟，從父”等等。
第四，相對穩定的通假字
1.鄉，通《鄉》:“侯故裏北自破”(《史記·魏公子列傳》)。
2.詳，傳《假裝》:“行十余裏，死於詳”(《史記·李將軍列傳》)。
3.蚤，通過“早”:“蚤有必要來謝項王”(《史記·項羽本紀》)。
4.雙，傳“回”:“望伯有言，不敢雙德”(《史記·項羽本紀》)。
5.鳥，通過“擒”:“鳥滅六王”(《史記·秦始皇本紀》)。
6.岸上傳“謀反”:“人論公，陛下必不信”(《史記·淮陰侯列傳》)。
7.興趣，①大勢:“百裏之外的兵法，是有趣而有利可圖的將軍”(《史記·孫臏列傳》)。“若令下東去者斷其索，京師有利害者護之，自然不閉門。”
②“宣傳”:“有趣的趙兵急於入關”(《史記·陳涉世家》)。
8.接受:接受，讓...最近；藏起來。“無內部諸侯軍”(《史記·漢高祖本紀》)。
9.差距:隔閡，矛盾。“使將軍與大臣關系良好”(《史記·項羽本紀》)。
10.責任，傳“債”:“這兩家常折券棄責”(《史記·高祖列傳》)。
動詞 （verb的縮寫）表示時間的詞
1.表實例:俄羅斯，俄羅斯，俄羅斯；壹會兒，壹會兒，壹會兒；旋轉，尋找，什麽都沒有。
2.展示過去:自，自，第壹，第壹，第壹，第壹，第壹，當，當，當(n m 4 ng從前)，味道，過去，未來。
3.壹段時間的表:比較、猶豫、逮捕、和諧、停滯、駐留(後面帶時間，翻譯為“過……”，不翻譯為“活”，如“活在三月”)
六、官員調任升遷相關詞匯
1.代表授予或提升:
(1)簽:國王招募社會名流擔任官員。
(2)君主:由中央政府辦公室招聘，然後向上推薦官職。
(3)推薦、提拔、嘉獎:由地方政府或官員向中央政府推薦官職。
(4)簡、全(指根據資歷選拔、授予官職):選拔。
⑤開始:從工作開始意味著從家裏開始，在那裏妳被征召擔任官職。
⑥拜、分、授:任命、授予官職。
⑦“拉”:推廣；
8.主人、主人、代號:主管；隨之而來的往往是管理層的責任。
⑨知守，殷:掌管，主持。後更以地利，知壹州，守壹郡，是以任壹州(郡)長官，如“騰鎮守巴陵郡”；靜音，也就是北京的行政長官。
2.拒絕降級和召回:
1.降級:降職。
②左移:降級(但“累移”多為晉升)。
③陳:流放或貶謫。
(4)罷、免、棄、廢:免官、棄。
5釋放:驅逐，流放。
⑥走出去:離開北京，轉學出國(古人以在北京為官為榮)。
3.對轉讓說:
①調動:調動官職，壹般指晉升。如:遷為東郡太守。(《漢書·王尊傳》)
②遷移:壹般是官職的調動。遷王信為楚王。(《淮陰侯傳》)
3調:調官職。調到龍溪的壹個上尉。(《漢書·袁盎傳》)
4轉:調官職。然後轉回太史令，不羨今朝，居之官年不遷。(張衡傳)
⑤補充:補充空缺的辦公室。太守視察王尊連，補充遼西鹽官。《漢書·王尊傳》
6改:改官職。改革刑部詳細答官。《宋史·王績傳》
⑦出:北京官員調任。說到河，國王傲慢。(張衡傳)
4.表示兼職:
1並發:並發。除了右丞相和樞密使。(《南方指南》序言)
2領:兼管兼較低官職。桓聞鎮江口，復引(喬)為司馬，領廣陵相。(《袁進書橋傳》)
3判斷:高位和低位。除鎮安軍外，司徒任副將，被判襄州。(《宋世寒齊傳》)
5.作為代理人，臨時充當:
4系:代理官職。太守宗子先聞其名，命署立功，委政事。(《後漢書·範雎傳》)
⑤權位:自唐代以來稱為臨時官職。改為江陵法草(參)軍，成為權誌國博士，...全誌三年，又改為甄博士。(李敖《李文公集與朝鮮吏部行為》)
拍，走還是走。
這些詞有壹個很明顯的特點，就是後面經常會有表示官職或地方的專有名詞，這就給我們的翻譯帶來了方便——我們可以不翻譯。更重要的是，官職的變化，尤其是主觀情緒的明顯降級和提升，往往是我們推斷主角行為和事件中難以翻譯的詞語的重要依據。
七、常見古今異義:
先吸取教訓(先人，死人，尤其是上壹輩或長輩)(催促，勸說做點什麽)
秩(官俸，十年壹秩)易(馬已脫韁，縱欲)
禁止(皇帝居住的地方)回答或對話
如(to，to) Ba(古代用於招降、譴責的文書)r & gt(誹謗中傷他人使其受到傷害)虛假(捏造事實陷害他人，欺騙他人，制造不實之詞)3。
易(古代官員的總稱)工(工匠、精致、擅長、官員)
超越(jiàn超職，過度，虛假，不真實)孤獨(幼年喪父)
漢辦(山坡)貸款(借、借、容、恕)
監獄(訴訟、案件、監獄)(告訴)
用(贊)更多(贊)
勤奮(努力工作)特別好(特別是內疚、責備、優秀)
為了(豐富的食物)而種樹
逼迫(調查、視察和調查)搶劫(奪取、掠奪、恐嚇和威脅)
支持(充裕、供應和支持)代碼(主機)
秩序(美麗，縣秩序)舉行(抓住)
擴展(延伸)省(減少)
禮貌地(通常)感謝(道歉、拒絕、告訴)
第壹種(第二種，官僚貴族住宅，科舉等級)折(反駁指責對方屈服)
檢查(檢查後推薦)(臉紅)
沒想到(完了，完了)就(就，就)
(很快)只找到(大堂東側臺階，施恩座)
制造(參觀，到達)(參觀，經過，責備，責備)
殺(子殺父，臣殺王)用(為了錢，因為)
寬容(寬容，也許，允許)(匆忙，匆忙，恐懼)
其他:
1，誌:故物外有息:結構助詞，“的”。
2、用:徐噴著煙:介詞，“用”。
擡頭:代詞，“它，指夏天的蚊子。”以灌木為森林:介詞“吧”
心的方向不是壹千就是壹百:用在主謂結構中，取消可以是老師:介詞，“依靠”。
句子獨立，沒有翻譯。上萬:介詞，“用”。
下車引用:代詞，他(指方圓)壹個人瘸了:因為
大家都掛在上面:代詞，他可以當老師:介詞，靠，靠。
鄰居的父親也說:結構助詞，“的”。仁以責之:介詞，“把”。
3，和:突然有個妖怪，拔山倒樹:桌子擺設，無法翻譯。
當妳死了，妳失去了妳的財富:表修改。丁壯打了壹串:整容。
舌頭壹吐，兩條蟲就吞了:連詞表示繼承，可以翻譯為“JIU”落折:表示繼承。
時不時的學習:連詞，表示繼承，翻譯成“然後”互留:連詞，表示繼承。
人們不知道但也不關心:連詞，表示轉折，翻譯為“闕”和多疑鄰居之父:表轉折，“但”
任重道遠:連詞和表格並列，翻譯成“和”
4.然而，突然出現了壹個怪物:形容詞後綴，翻譯成“的樣子……”。果然，鶴也:副詞後綴，不譯。
突然，風吹來，塵土很厚:形容詞後綴翻譯成“的樣子……”。
但是我們已經很多年沒有見面了:但是，然而，連詞表示壹個轉折點。
5.魏:吐舌吞二蟲:“有”譯作知:譯作“有”。
項強:譯為“因為”以灌木為林:譯為“因為”。
為別人出軌:為什麽翻譯成“為”不是福？:翻譯為“是”
6.齊:齊子曰:代詞，齊羽虎:副詞，譯為“大概，也許”。
他的巨大財富損失:助詞，如果不翻譯，我們必須仔細檢查其紋理:代詞，翻譯為“它的。”
蹲:代詞，翻譯為“自己的”和折疊:代詞，他的，指的是“騎馬”的兒子。
7.觀:擡頭看:看為白鶴觀青雲:壹景
8.所以，外面有東西才有趣。所以我們可以通過復習舊的東西來學習新的東西。形容詞是名詞，“舊知識。”
所以也叫“鬼城”雲。所以，這是跛行的唯壹原因。
9.顏:三人行，必有我師。也是壹個詞，相當於“於”，其中“於”是介詞，“之”是代詞，表示“在這些人中間”。
10，時間:因此，有壹些有趣的事情以外的事情:昌七歲:然後有時誌:經常。
11，傅:宋代有錢人:形容詞，富家好馬:動詞，有很多，有錢。
12、死亡:黃昏死亡:丟馬無故死亡:逃跑。
13，引:下車引:拉丁丁壯引弦打:撿起來拉走。
14，數:見數十宮:表示不定數。圖層索引:點數，計算。