當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 請幫忙翻譯成湖南話

請幫忙翻譯成湖南話

湖南有那麽多城市,很多方言,不知妳要哪個。我就打長沙話吧,音譯~~~

1.是國/(噶)裏百?

2.早對噠?恩媽!

3.恩媽,妳牙當初就是在國裏賣噶妳的?

4.我不記得我牙在哪裏賣滴

5.那咋老家夥(老diang、diang),ka妳,揪妳,恩啊(連讀音很快,不知道怎麽音譯出來)妳,還用煙蒂子篡我!他們人多,我們打不贏他們!要不是妳,恩媽,我肯定會森他們打死克!

6.恩媽,等我長代噠,我幫噠妳打!我不曉得親娘是哪個,妳就是我的親娘!

7.掌櫃的,妳莫打我咯,我會忙我恩媽做事滴~!

音譯出來的可能會生硬壹點。。。。