當念tai1時，用於地名（浙江的天臺山），仍用“臺”。
當念tai2時，分不同情況討論：
1)指建築物、量詞（壹臺戲）和地名臺灣時，用(1)。
2)指家具時，用(2)。
3)指臺風時，用(3)。
4)敬辭，說“兄臺”、“臺鑒”時仍用“臺”。