基本上Jay 是對的 臺語= *** 語 是不對的 臺語是臺灣的方言 普通話=中國方言 (只是臺灣的用法與中國不太壹樣)
參考: 臺灣人
國語是普通話喔... 臺語日常生活也會講 臺灣人基本上都會講臺語 還有 臺灣人不會覺得講臺語沒面子喔! 有些事情 育臺語講會比較好 就像臟話...
在臺灣 大家幾乎都說普通話 就是臺灣所謂的國語 臺灣的國家語言 也是官方語言 臺語就是臺灣的地方語言 就像在中國香港的廣東話 少在正式公告使用 很多人聽得懂臺語 但不代表全部 國家講話發表事情 對全體國民 當然是要大家都聽懂啦 所以通常都說國語對國民大眾 臺灣的電視節目 國臺語也都有參雜 因為很多人都會說國臺語 有時候壹語雙關 能制造笑料 國臺語也都有講 可是幾乎都在北部錄制節目 北部人較少說臺語 所以妳看到的偶像劇很多都是國語＾＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＾ 懂了嗎？ 臺語 ＝ 閩南話 福建話 臺灣話 普通話＝ 臺灣 ”的” 國語 中國官方語言 在臺灣所指的 *** 語 是壹些臺語口音較重的人 講國語有臺語的腔調 此為 *** 語 在臺灣來說 國語就是普通話 我敢說我的答案很標準！
參考: 臺灣地道的應用外文系 學生
發現有人(yee_pmy)拿我的最佳回答來用，還蠻高興的，所以就來回答妳的問題羅！ 1.臺灣究竟講普通話定系臺語? A： 首先要分清楚什麽是普通話、什麽是國語？什麽是閩南語、什麽是臺語？ 普通話即是中國官方語言，讀音采用卷舌音極重的京片子，字形則采中國專為文盲設計的簡化字(又稱簡體字)。 而臺灣的國語來源是蔣介石政權侵略 *** 後，當時以日語、臺語為通用語言的臺灣人，被強迫改用的北京話，但因日語、臺語少有卷舌音，所以在臺灣的北京話少了很多京片子的卷舌音，這就成了 *** 語，在字形方面，臺灣人也被強迫學習的是中文正體字(即是繁體字)，而正體字也是臺灣官方文書用字。 基本上閩南語是臺語源頭，但是經過日治時期的改變，臺語裏有很多都夾雜著日語，也因為這樣，臺灣人大多可以聽的懂小部份日語，所以現今的臺灣的臺語跟中國福建的閩南語在讀音上還是有差別的。 2如講普通話
咁臺語系咩國家講嫁? A： 臺灣是不講普通話的，臺灣講的是國語，臺灣是很多語系組成的國家，所以有很多族群性語言，如：臺語、客家語、日語、美語、南島語系(阿美族語、達悟族語..等等)，臺語只是其中較多臺灣人使用的語言而已。 3如講臺語
咁點解我睇臺灣d電視節目系講普通話? A： 在臺灣，臺語劇(本土劇)的收視率大多比國語劇或偶像劇還高很多(如：霹靂火、劉伯溫、鳥來伯)，而且制作集數都在數百集以上，遠比國語劇的壽命都僅有的數十集還要高的很多，只是在中國、中國香港應該因為語言隔閡看不到吧 2008-01-06 21:44:29 補充： 臺語= *** 語 普通話=中國方言 國語唔等如普通話是嗎?A：中國普通話是中國官方語言，字形是簡化字，字音是京片子 *** 語是臺灣官方文書用字，但只是官方語言之壹，字形是正體中文，字音是註音發聲，跟京片字很像，但沒有京片子那麽多卷舌音中國普通話跟 *** 語的關系就像英文跟美語，很像，還是有很顯著的不壹樣閩南語跟臺語的關系也同英文跟美語的關系壹樣 2008-01-07 22:52:05 補充： 請放開阿婆的雙腳英國的英文跟美國的美語沒有差別嗎？每種語言都有源頭，但隨地理時空的改變，音調跟辭匯都會有所不同，難到我們會說廣東話也是普通話嗎？不會，因為地理時空的改變，廣東話與北京話就有顯著的不同，而現在的 *** 語跟中國的普通話就是這樣的，同壹個源頭，但是字形不同、發音不同，甚至於許多辭匯用法都有天壤之別，就如妳說的地道，如果是臺灣人，我們的習慣會說道地，當然的，在臺灣仍住著不少中國人，學習他們祖國的普通話是很正常的。 2008-01-07 22:53:18 補充： 請放開阿婆的雙腳英國的英文跟美國的美語沒有差別嗎？每種語言都有源頭，但隨地理時空的改變，音調跟辭匯都會有所不同，難到我們會說廣東話也是普通話嗎？不會，因為地理時空的改變，廣東話與北京話就有顯著的不同，而現在的 *** 語跟中國的普通話就是這樣的，同壹個源頭，但是字形不同、發音不同，甚至於許多辭匯用法都有天壤之別，就如妳說的地道，如果是臺灣人，我們的習慣會說道地，當然的，在臺灣仍住著不少中國人，學習他們祖國的普通話是很正常的。 2008-01-10 15:28:33 補充： 迷惘者語言並不是壹個國家的權利，使用英文為通用語言的國家不只是英國，使用德語為通用語言的國家也不只有德國，用拉丁語系的國家那麽多，難道他們都是同壹個國家嗎？什麽是正統中文，廣東話、北京話、上海話、臺灣的國語都不是，他們都只是華語系語言而已，只是北京話被挑出來做中華人民***和國的通用語言 2008-01-10 15:42:26 補充： 迷惘者妳不是臺灣人所以妳不知道，臺灣在蔣氏政權控制臺灣的時候，下令禁止人民說臺語等語言學生在學校講非國語的語言會被罰錢、體罰，導致現在年輕人很多都不會說母語，很多原住民語言因此消失以前有臺語布袋戲電視收視率高達90%，被 *** 下令停播，改用國語後造成沒有人要看的情況，導致布袋戲在臺灣從此沒落臺灣老壹輩大多受過日本教育，在臺灣日治時期，臺灣的通用語言是日文，這就是為什麽很多日本觀光雜誌都會說，來臺灣觀光不用擔心語言問題，現代臺語融合了很多的日語日本跟蔣氏政權不壹樣，日本人並沒有禁止臺灣人說臺語等語言 2008-01-10 18:03:34 補充： 迷惘者妳怎知道我唔系臺灣人？A:如果妳是臺灣人，妳就壹定知道中國 *** 打壓臺灣各個語言的事情，宋楚瑜被罵最多的就是他當新聞局長時嚴重箝制語言自由。又問妳；甲午戰爭前，臺灣人講日語嗎？清朝幾百年
臺灣又是講日語？A:甲午戰爭前，臺灣人講的是各原住民族語言，也有壹部份是講臺語，不過請註意，當時臺灣沒有幾個人講北京話。 2008-01-10 18:04:14 補充： *** 敗退臺灣，蔣介石還是堅持[中華民國]之存在！A: *** 檔史館記載，蔣介石在臺灣說過，中華民國已經滅亡，只是這段話被後來的 *** 篡改成中華民國幾乎已經滅亡，這就是中國 *** 愛說謊的真相。請妳認 *** 相，中華民國憲法並無復行視事這壹條，臺灣的中華民國只是個偽政權，或說是借殼上市而已隨時準備反功大陸。這是中國兩大黨的抗爭之事！A:所以說臺灣人很倒楣，為了蔣介石鞏固政權，臺灣人要養那些中國來的老兵壹輩子，還整天想要出賣臺灣給中華人民***和國，那麽喜歡中華人民***和國，海又沒有蓋蓋子，回去就好啦～ 2008-01-10 18:05:09 補充： 之前蔣在大陸也是這樣，在任何壹處中國領土，將普通話列為國語，要求國民講國家語言，是正常事！A:在中華人民***和國，北京話被列為通用語言，叫做普通話，並不叫國語，在臺灣，因為口音習慣再加上辭匯語意上的改變，北京話已經不是北京話，臺灣人叫它國語，就像英語到了美國，他就是美國腔的英語，也就是現在的美語羅！所以英文不是美語，中國的普通話不是臺灣的國語。 2008-01-10 18:13:01 補充： 要求國民講國家語言，是正常事！ *** 不只是要求臺灣人講國語那麽簡單， *** 當時是用高壓政策強迫臺灣人除了國語以外，不得講其他任何族群語言，就例如，中華人民***和國接收中國香港後如果下壹條命令，中國香港人從1997年起不得說廣東話，違反者要罰錢，情節嚴重者要被關，妳覺得怎麽樣？從今以後廣東話在這世界上消失，妳又覺得怎麽樣？ 2008-01-20 02:18:25 補充： 韓劇迷知識缺乏並不丟臉，但到處展現妳的無知，那真的會讓人恥笑的～～”我來回答妳的問題吧在臺灣，中國 *** 要求學生不得說中文以外的語言，這是眾所皆知的事，小則辱罵罰錢，再嚴重就是掛張狗牌在同儕前罰站，妳還會以為對壹個學生處以遊街示眾之刑是小事嗎？哼～沒人性的中國人沒錯，我被罰過錢，大多數70年代以前出生的臺灣人都被罰過，我講的是親身體驗，妳懂了嗎？我說的話不會像妳壹樣沒根沒據的或許中國人習慣了沒有自由人權，連限制人類人權的惡行都可以被說成正常合理，妳懂嗎？沒有人、沒有任何 *** 可以強迫人民做任何事情，只有人民要求 *** 制定規範，讓人民生活可以規律而已 2008-01-20 02:20:16 補充： 請妳看清楚，我說的是國民講國家語言是正常的事，這並不是說國家語言壹定要統壹，妳有看到瑞士因為多種國家語言發生問題嗎？妳想太多了我住在美國，我可不可以不學美語，當然呀～那我住在臺灣為什麽壹定要學中文？妳講的簽約更可笑，全世界不用中文就不能簽約了嗎？妳完全顯示出中國人本位主義的無知我再教教妳，原住民語壹度是有文字的，妳壹定不知道有本用原住民語寫成的聖經吧，不過在中國 *** 侵略臺灣後，原住民不只沒有了自己的文字，連自己的名字姓氏都被消滅，直到臺灣人可以自己選自己的總統後，原住民才能恢復自己的原住民姓名，妳懂了吧！妳明明姓林，卻被強迫改姓溫，世世代代都要忘記，這種痛苦，中國人會懂嗎？ 2008-01-20 02:21:23 補充： 蔣介石、中華民國如果沒侵略臺灣，在日本放棄臺灣 *** 後，臺灣早就是的國家了，後來建國的中華人民***和國哪裏來的理由再侵略臺灣？如果說我誤導民眾，混淆視聽，不如說中國人不願面對真相，中國人呀～請妳們把妳們自己當人看好嗎？ 2008-01-20 02:27:26 補充： 迷惘者妳的言論越來越無理取鬧，所以我才沒回信給妳，我說的話都有憑有據，妳呢？給壹點點料來看看吧！小學生還都以為英語跟美語是壹樣的勒～還是說妳的智商只有小學生的程度
參考: 住在臺灣的人偶
同意 LIN所講的 臺灣的普通話 = 國語 臺語是閩南語 因為剛開始 國民 *** 來臺 太多各省份的人來臺灣了 為了讓大家能溝通 所以有壹陣子限定 學生在學校只能 說國語 (後來大陸也是 制定普通話 也是這個目的) *** *** 上臺後 就所以國定語言 改為多語言 國語 客言臺語 都是國定語言 不再限定國語 臺語只是地方語言 哪個國家講臺灣除非妳認定臺灣是個國定 因為百分之七十的人會講臺語(政治話題 就不加討論了) 臺灣電視 什麽語言都有播 國臺客原住民語 英語 日語 只是為了 大家收視 大部份節目是國語 而且YEE_PMY所講的 正確d呢講臺灣講ge並唔系純正的普通話， 因為妳壹定會發覺比起北京人講普通話臺灣人系冇咁正ge!! 好似個「血」字 北京人講ge系「xue4」或 而臺灣系「xie3」 因為臺灣人講ge有d字都唔系同普通話ge發音壹樣，所以臺灣的只可以算系國語，而唔系普通話!! 另外，臺灣人有好多人講 *** 語!!臺語其實同普通話都唔系壹樣!! 血在臺灣二種念法都有人念哦 雪跟寫 二種都是對的 很多字都是這樣丫 中國字本來就可能壹字多音 並不是這樣就是錯的哦 比如 中國香港的 東湧 念沖 可是臺灣 字典裏面可是 找不到這個讀音的 文字的念法 本來就是 會演化的 名詞的用法也是壹樣丫................ 就大陸人 每個地方的口音 都嘛不壹樣 所以何謂 正不正統 正不正確 其實並沒有那麽重要 更何況 臺灣 *** 所說的國語 大陸 *** 所謂的普通話 都只是 為了 各族群 各地方的人 有壹個***同的語言 讓大家好溝通 而已 所以重點是要能 溝通 我覺得這二個字 才是 制定他的 真正意涵哦 很多人在 談論正不正統 有時我覺得這個蠻無聊的
臺灣有官方語言我們稱之為國語，我們也有自己日常的語言也不會覺講臺語沒面子，因時因地的關系，我們會使用不同語言和人溝通。臺灣語言有閩南語，客語、原住民語言、各省來臺的家鄉語(即使各種語言也有南北腔調和族群之分). 臺灣電視節目為了服務各族群有不同語言的電視臺(國語、閩南語、客語、原民)，多以自己族群語言為主，但因讓其他族群方便了解內容 時會穿插國語。其他電臺大多節目都以國語為主(因為學校教的國語大家都聽得懂)。各種語言混在壹起使用我們都很習慣，但在學校我們都用國語。 2008-01-06 08:06:05 補充： 而有人所謂的那些臺灣流行用語，大多是年輕同學、朋友間戲謔用語(口語)，並不是正式臺灣用語。
臺灣人系2樣都識講ge
通常d 年紀大少少ge人會講臺語
而d年輕人會講普通話
有d年輕人怎至會應為講臺語是沒面子的
所以大部份人都講普通話
而有d年紀大少少ge人就講慣臺語
所以有時講講下普通話都會講返臺語 有時臺灣d電視節目都有臺語
不過只會出現系果d有年紀大少少ge人先會講
因應情況
年輕人ge節目大都講普通話 :)
參考: me