《古漢語字典》中“及”的解釋：
jí
①<；動>；趕上；追上。《肴之戰》：“~諸河，則在舟中矣。”
②<；動>；至；到；到達。《歸去來兮辭》：“農人告余以春~，將有事於西疇。”《伶官傳序》：“~其衰也，數十伶人困之。”
③<；動>；遭遇；遇到。《叔向賀貧》：“略則行誌，假貨居賄，宜~於難。”
④<；動>；推及；涉及。《齊桓晉文之事》：“老吾老，以~人之老。”
⑤<；動>；來得及。《荊軻刺秦王》：“方急時，不~召下兵。” 又<；名>；指充足的應付時間。《論積貯疏》：“乃駭而圖之，豈將有~乎？”
⑥<；動>；趕得上；比得上。《鄒忌諷齊王納諫》：“君美甚，徐公何能~君也。”
⑦<；介>；等到；到了。《蘭亭集序》：“~其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣。”
⑧<；介>；趁著。《子魚論戰》：“彼眾我寡，~其未既濟也，請擊之。”
⑨<；介>；跟，與。《左傳·僖公四年》：“屈完~諸侯盟。”
⑩<；連>；和，與。《陳情表》：“臣之辛苦，非獨蜀之人士~二州牧伯所見明知。”
及
趕得上；比得上。
《鄒忌諷齊王納諫》：“君美甚，徐公何能~君也。”
2. 初中古文“及”翻譯成比不上的有哪幾篇《古漢語字典》中“及”的解釋：jí① 趕上；追上。
《肴之戰》：“~諸河，則在舟中矣。”② 至；到；到達。
《歸去來兮辭》：“農人告余以春~，將知有事於西疇。”《伶官傳序》：“~其衰也，數十伶人困之。”
③ 遭遇；遇到。《叔向賀貧》：“略則行誌，假貨居賄，宜~於難。”
④ 推及；涉及。《齊桓晉文之事》：“老吾老，以~人之老。”
道⑤ 來得及。《荊軻刺秦王》：“方急時，不~召下兵。”
又 指充足的應付時間。《論積內貯疏》：“乃駭而圖之，豈將有~乎？”⑥ 趕得上；比得上。
《鄒忌諷齊王納諫》：“君美甚，徐公何能~君也。”⑦ 等到；到了。
《蘭亭集序》：“~其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣。”⑧ 趁著。
《子魚論戰》：“彼眾我寡，~其未既濟也，請擊之。”⑨ 跟，與。
《左傳·僖公四年容》：“屈完~諸侯盟。”⑩ 和，與。
《陳情表》：“臣之辛苦，非獨蜀之人士~二州牧伯所見明知。”及趕得上；比得上。
《鄒忌諷齊王納諫》：“君美甚，徐公何能~君也。”。