表面看來，它像是由“麒翊”和“孜絮”的聯合結構，實際上兩個部分都不成立。
分析壹下：
麒：與“麟”組合成聯綿詞麒麟，不能單獨表義。麒麟可簡稱為“麟”，如“鳳毛麟角”，不能簡稱為“麒”。這種情況如同“蝴蝶”壹詞，可簡稱為“蝶”，如“化蝶”，但不能簡稱為“蝴”。
孜：與自身組成同音聯綿詞“孜孜”，如“孜孜不倦”。“孜”不能單獨表義。
翊：形容詞，飛翔的樣子。
絮：做形容詞為絮叨、啰嗦之意。
翊、絮都無法與麒、孜搭配。