這句話出自《說文解字》編號:233 屮部 屮 che4 艸木初生也。象丨出形，有枝莖也。古文或以為艸字。讀若徹。凡屮之屬皆從屮。尹彤說。
臣鉉等曰：丨，上下通也，象艸木萌芽，通徹地上也
《說文解字》是東漢許慎著，是我國第壹部按部首編排的字典，歷代對其均有研究，以清朝時研究最為興盛。段玉裁的《說文解字註》、朱駿聲的《說文通訓定聲》、桂馥的《說文解字義證》
說文唐抄本(25張)；王筠的《說文釋例》、《說文句讀》尤備推崇，四人也獲尊稱為“說文四大家”。 尹彤應該也是某個歷史上研究說文的學者，這句話最後有“臣鉉等曰”那麽就是出自大徐本，鉉是指徐鉉，五代宋初文學家、書法家，與弟徐鍇有文名，號稱“二徐”；與句中正等***同校訂《說文解字》，增補19字入正文，又補402字附於正文後。經他們校訂增補的《說文解字》，世稱“大徐本”。
這句話是解釋“屮”字的。“屮”字：讀 chè 字本義為草木剛剛生長出來的樣子。“丨”字讀gǔn .
聯系這些解釋,這句話就應該這樣來解釋:
屮:意思為草木剛剛長出來的樣子,它的字型象丨字長出枝葉,(丨字的意思為上下相通),古人以為這應該是艸(讀cǎo)字(意思為歸屬於艸部字).它的讀音和徹字是壹樣的.
臣徐鉉等人(研究後)認為: 丨部的字,從字型上看都能從上下相通,草木萌芽的意思引申出來,屮字應該歸屬於丨部.