當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 模具相關日語翻譯,請幫我翻譯壹下吧~~~5個單詞,5句話。謝謝啦~~~

模具相關日語翻譯,請幫我翻譯壹下吧~~~5個單詞,5句話。謝謝啦~~~

ダイス鋼:鋼模

下盛り:下部焊屑

シート:薄片、薄板

ワイヤー:鋼絲,鋼纜,電纜

盛刃:焊縫

1、セクショナルダイの角度繼ぎのポイントについて

關於局部模板按角度補縫的焊點

2、異形穴ピアスパンチの部品どり

異型孔打孔的部品部件。

3、 CADSUPER グループレイヤーの設定

CAD super group layer(組團圖層)的設定

4、デイトン制セレクトリテーなー

德頓(某廠商名字,這裏不確定)制的可選擇的テーなー(這詞實在不知道是什麽)。

5、ポカヨケについて

關於防呆

防呆:可去查百度百科:防呆(日語:ポカヨケ;英語:Fool-proofing)是壹種預防矯正的行為約束手段,運用避免產生錯誤的限制方法,讓操作者不需要花費註意力、也不需要經驗與專業知識即可直覺無誤完成正確的操作。在工業設計上,為了避免使用者的操作失誤造成機器或人身傷害,(包括無意識的動作或下意識的誤動作或不小心的肢體動作),會有針對這些可能發生的情況來做預防措施,稱為防呆。