どんなに汗をかいてみても
どんなに苦汁を飲まされても
褒められたことは壹度もなくて
怒られた數は數えきれず
しょうもないよねって笑える仲間と
忘れちまえよって勵ます上司
頑張れよって見送る家族を見ていれば
不満はいつしか笑顏に変わった
懸命に舞う花びら
雨にうたれ、散って
五月雨を耐え忍ぶ君
遅咲きの桜
運命に沿う花びら
風に運ばれ、散って
気高く咲き美しく散る
カスミザクラ
空っほの心で笑顏をふりまき
痙攣した頬に嫌気がさして
上がらない足をひきずり回せば
新しい靴もすり減るばかり
金が飛んでゆくって愚癡をこぼしあって
不幸自慢すれば笑いは絕えず
必死に生きている人たちの群れに
苦痛はいつしか目標に変わった
懸命に舞う花びら
雨にうたれ、散って
五月雨を耐え忍ぶ君
遅咲きの桜
運命に沿う花びら
風に運ばれ、散って
気高く咲き美しく散る
カスミザクラ
崩れかけた心抱いて
泣いてくれる君がいれば
どんな弱さも力に変えて
咲き亂れるカスミザクラ
言い訳するたび失う自信を
取り戻すように働く毎日
壹緒にやってこうってかけられた言葉
絕望はいつしか希望に変わった
懸命に舞う花びら
雨にうたれ、散って
五月雨を耐え忍ぶ君
遅咲きの桜
運命に沿う花びら
風に運ばれ、散って
気高く咲き美しく散る
カスミザクラ
崩れかけた心抱いて
泣いてくれる君がいれば
どんな弱さも力に変えて
咲き亂れるカスミザクラ
-----------------------------------------
回來太晚了,5分鐘內翻譯的,沒時間校對,羅馬音就先不註了,等有空再幫妳註吧
霞櫻
即使揮灑再多的汗水
即使飲下再多的艱辛
卻壹次也未被稱贊表揚
被惹惱的次數卻不勝枚舉
（這些付出）並非毫無價值，為此與夥伴壹起時就能歡笑
有上司的鼓勵時就能因此去忘掉
只要看到送別的家人時就能因此而努力
不滿不知不覺變成了笑容
奮力飛舞的花瓣
在雨水的擊打中雕零了
而忍受住梅雨的妳
是那遲開的櫻花
順應命運的花瓣
在風的推運下雕零了
而高雅的盛開 美麗的雕謝的
(是妳)霞櫻
在空洞的心中播撒笑容
將抽搐的臉頰塞滿厭煩的情緒
拉回無法停止的腳步
只是因為新鞋也需要修理磨損
面對錢財不斷飛走而發著牢騷
把不幸與驕傲當作無休止的嘲笑
在拼命活著的人們的群體裏
痛苦不知不覺變成了目標
奮力飛舞的花瓣
在雨水的擊打中雕零了
而忍受住梅雨的妳
是那遲開的櫻花
順應命運的花瓣
在風的推運下雕零了
而高雅的盛開 美麗的雕謝的
(是妳)霞櫻
抱擁破碎的心
哭泣之後只要有妳
不管怎樣的軟弱也會變得有力
燦爛盛開的霞櫻
為了道歉而再次如同
要找回丟失的自信壹般每日工作
壹起熱衷於談笑的話語
絕望不知不覺變成了希望
奮力飛舞的花瓣
在雨水的擊打中雕零了
而忍受住梅雨的妳
是那遲開的櫻花
順應命運的花瓣
在風的推運下雕零了
而高雅的盛開美麗的雕謝的
(是妳)霞櫻
抱擁破碎的心
哭泣之後只要有妳
不管怎樣的軟弱也會變得有力
燦爛盛開的霞櫻
-----------------------------------------
kasumizakura
カスミザクラ
donnani ase o kaitemi temo
donnani kujyuu o nomasare temo
homerareta koto wa ichido mo nakute
okorareta suu wa kazoekirezu
syoumonai yonette waraeru nakama to
waserechimae yotte hagemasu jyoushi
ganbare yotte miokuru kazoku o miteireba
fuman wa itsushika egao ni kawatta
kenmei ni mau hanabira
ame ni utare、chitte
samidare o taeshinobu kimi
osozaki no sakura
unmei ni sou hanabira
kaze ni hakobare、chitte
kedakaku saki utsukushiku chiru
kasumizakura
karahhono kokoro de egao o furimaki
keirenshita hoo ni iyake ga sashite
agaranai ashi o hikizurimawase ba
atarashii kutsu mo suri heru bakari
kane ga tondeyukutte guchi o koboshi atte
fukou jiman sureba warai wa taezu
hisshi ni ikite iru hitotachi no mure ni
kutsuu wa itsushika mokuhyou ni kawatta
kenmei ni mau hanabira
ame ni utare、chitte
samidare o taeshinobu kimi
osozaki no sakura
unmei ni sou hanabira
kaze ni hakobare、chitte
kedakaku saki utsukushiku chiru
kasumizakura
kuzurekaketa kokoro daite
naitekureru kimi ga ireba
donna yowasa mo chikara ni kaete
sakimidareru kasumizakura
iiwakesuru tabi ushinau jishin o
torimodosu youni hataraku mainichi
issyoni yatte koutte kakerareta kotoba
zetsubou wa itsushika kibou ni kawatta
kenmei ni mau hanabira
ame ni utare、chitte
samidare o taeshinobu kimi
osozaki no sakura
unmei ni sou hanabira
kaze ni hakobare、chitte
kedakaku saki utsukushiku chiru
kasumizakura
kuzurekaketa kokoro daite
naitekureru kimi ga ireba
donna yowasa mo chikara ni kaete
sakimidareru kasumizakura