糸拼音是sī。
糸(拼音,sī),非通用漢字。此字始見於商代甲骨文,其古字形像壹束絲。糸讀mì時本義指細絲,又引申為細微。糸讀sī時是“絲”的異體字,在日本作為“絲”的簡化字使用。
糸是漢字部首之壹,又作“糹”。序號:148。糸用作左旁簡化為“糸”,通稱絞絲旁。用糸作意符的字大多與絲、織物和紡織有關,大致可分為4類:
表示絲的類別及絲自身組成部分的名稱。如:線、綱、經、縷;與絲織品有關的名詞,如:紗、素、絹;與絲織品有關的動詞,如:約、絕、練;4.與顏色有關的詞,如:紅、綠、紫、緋、緇。
文字源流:
糸是象形字。甲骨文字形像壹束纏繞的絲,上下兩端的叉為絲頭。金文字形與甲骨文相同。秦篆字形變得符號化了,字形突出下面的絲頭。楷書字形則在秦篆基礎上,進壹步把下面絲頭變成“小”字,成為“糸”。
從甲骨文字形來看,“糸”最初之義是指細絲。由細絲引申為指微小。由於人們可以根據自己的喜好,將絲織品染出不同的色彩,織出不同的花紋。
還可以根據人的禮制的規定,從服飾色彩上來區分人的職業、地位,因此與“糸”(糸)相關的部首中,集中了大批表示色彩的字,如紅、綠、紫、絳,等等。
糸原與“絲”同義。指蠶絲。“糸”在字形上是壹束絲,“絲”在字形上是兩束絲。《漢語大字典》說“絲”“糸”“幺”原是同壹字,“幺”像壹小束細絲形,與“糸”同形。
後來字形、字義演化有別,成了不同的字。在日本,糸是“絲”的簡化字,作為日本新字體使用,讀作“シ”或“いと”時翻譯時應譯作絲。