當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 咱是什麽意思

咱是什麽意思

咱的意思是:我們

咱們是壹個漢語詞語,拼音是zán men,人稱代詞;當說話對象為己方時用"咱們",當說話對象為非己方時用"我們",並不是書面與口語的區別,也與說話人是否在場無關;多用於北方地區,個別地市不區分兩詞;人稱代詞。"咱們"同"咱"的意義相同,"咱"比較隨意。

古籍解釋:康熙字典:《篇海》子葛切,音咂。俗稱自己為咱。又《中州音韻》茲沙切,音查。義同。

詞義區別:代名詞"我們"和"咱們"在口語、京白中意義不壹樣,"咱們"是包括自己以及對話的對象(對象可以是壹個人,也個是多個人)。"我們"則是以己方為主體,不包括對話的壹方。另外,"咱"和"我"也有很大的區別:"咱"同時具有"我"以及"我們"的含義(需要根據具體語言環境來判斷對方話中的"咱"代表的是"我"還是"我們"),但是"我"只表示"自己"這壹個含義。

本義:俺。妳若無意向咱行,為甚夢中頻相見。--柳永《玉樓春》又如:咱可(咱們;我們);咱家(我);咱每(咱們,指我)稱代對話者的雙方。不怕,妳們把守住和他幹,我給咱回村集合人去。--馬烽《村仇》稱代說話者壹方的復數。如:咱各(我們彼此);咱彼各(我們倆)。