是巴黎壹家著名的咖啡館的名字,咖啡館裏有兩個中國清朝時代的人物雕塑,網上翻譯為雙叟咖啡館,或者雙偶咖啡館。
拉魯斯字典上對magot的解釋是 1, 壹種生活在北非的無尾猴。 2 小雕塑,描繪的是胖胖的做鬼臉的日本人或者中國人,漫不經心地坐在那裏。
維基上的解釋更詳細,Les deux magots就是指的兩個中國人物雕塑。咖啡館的前身是個時新服飾店,專賣絲綢內衣,起這樣壹個名字可以讓人聯想到出產絲綢的國家。名字的靈感來源於當時轟動壹時的喜劇Les Deux Magots de la Chine。
1873年商店遷到今天的地址,改為咖啡館。