莆仙方言第壹部工具書《莆仙方言辭典》日前由香港天馬出版社正式出版。該辭典***有80萬字。雖然其對研究莆仙方言、挖掘、保護地方文化有著重要意義,仙遊縣有關部門也表示支持全縣各圖書館將它當作參考書館藏,但未見該字典出版,保護地方文化的作用仍舊是空談。
本書作者林金火祖籍仙遊,現為三明八中教師。他經過6年的努力,翻閱了無數古籍,決定以自然現象或社會屬性分篇,以漢語拼音為主,國際音標和英語音標為輔,音按7聲調,用阿拉伯數字標在拼音的後上角,特設“對照表”、“聲調表”、“語例表”、“查字表”等,方便人們學習、研究莆仙方言。此外,他還將莆仙有關的民諺、俗語、口頭禪、典故等壹壹羅列,向讀者展示莆仙地區獨特的民俗風情。