妳好
我也是做日語服裝外貿的
我兩年前也是新人
跟妳說說我的經驗吧
面試合格之後 我是直接學習的公司接到的式樣書的翻譯先記住單詞 這是要妳跟客戶溝通要用的
然後 妳要記住服裝的做法 以及用日語怎麽說 因為從做樣品到做量產妳會遇到很多問題 都要與車間和客 戶溝通的 可以去請教車間的人 比如制作方法方面的知識什麽的
上崗之後應該是先做樣品 壹段時間後才能做量產吧
量產方面的報價之類可以詢問帶妳的前輩 他們會給妳好好講解的 因為報價很重要 誰也不想出問題
至於定面輔料什麽的 妳們公司應該有貨源的 直接問前輩就好
其他的說多了妳可能也不能明白
還有什麽特別想知道的嗎 可以追問哦~~
PS 妳是在什麽樣的外貿企業啊 服裝很辛苦 但是很鍛煉人
望采納
求助服裝外貿的問題第壹，任何企業或者個人都可以做進出口業務，同時也不是任何企業或者個人都有進出口資格。只能說沒有進出口資格的企業或者個人都可以通過壹定的方法和途徑從事進出口業務。
第二，妳是自主生產出口還是代加工。如果是自主生產的，出口的途徑和方法有：自己找客戶，拿定單，找進出口代理或者買單出口；其次把樣品交給外貿公司，讓其去找客戶，那樣其實也不算妳出口了，相當內銷。
第三：30人左右的工廠，如果做壹般服裝沒有款式和品牌，再出口要報關運輸納稅，贏利的可能不大。除非定制高階時裝。
第四：這個問題問出來說明妳不懂制衣，如果妳不懂。還要做出口，談何容易？
我的物流吧 :hi.baidu./my568 提示您，貿易有風險，出口要謹慎！
服裝外貿新人的求助……新人本來就不能急的，而且很多東西不是說在這上面就能學到的，還是要實際操作的。我本身是學外貿的，服裝壹竅不通，剛進公司，讓我翻譯我都是只能不停的翻字典，但翻出來和常規說法還是有差異，導致打版師不能理解，後來我就拿著衣服，指著每壹處問他們中文專業術語叫什麽。2年下來，雖然不能說很專業，但是基本的對付客人綽綽有余了。。展會上還有人誇我專業呢 事情要自己找著做，業務員不是只開發客戶的。 檢視原帖>>
服裝外貿日語的翻譯スコッチ是硫化金屬扣
足つき是指該金屬扣是有腳的
根まき是指要繞腳，壹般是三到五圈
千鳥掛け是指要千鳥針，
千鳥まつり是手工千鳥針
千鳥針是像“W”壹樣的上下針
片倒し是倒縫
服裝外貿？進出口服裝的生意都叫服裝外貿
服裝外貿術語求助 呼喚外貿高手 Bust at back only Hem closed at b
Bust at back only 只有後背扣
Hem closed at back only 只有背部有下?邊扣
Depth of wrap 衣長
Armhole Diagonal 袖龍斜量
請懂服裝外貿日語的人進來這次貨物紙夾頭送去工廠，發現M碼多，L碼缺少300pcs。請您和做紙夾頭的工廠聯絡壹下，希望能補給工廠300pcs的L碼。:
今回出荷する分に使うペーパークリップは工場でチェックしたらMサイズが必要數以上あり、Lサイズは300枚分が少ないですが、ペーパークリップの出荷先とご連絡して頂いて、工場さんに300枚の不足分を補充して頂くようお願い致します。
服裝外貿英語後肩襯裏
制作細節和質量要求跟足客人批核的樣本。
服裝外貿求翻譯下?2cm卷邊，雙針尼龍車線