壹、表達意思不同
1、remedy:解決方法,糾正方法;法定補償(辦法);治療(法),藥品;(硬幣的)公差;補救,糾正;治療。
2、treat:對待,看待;治療,醫治;請客,招待;(利用化學物質或反應)處理,保護;把……看作,把……視為;處理,探討,論述;(不同壹般的)樂事,享受;款待,招待;請客,做東;<美>甜食;(尤指不經常吃的)美味佳肴。
二、側重點不同
1、remedy:remedy著重用藥物對病人進行治療。
2、treat:treat側重表達治療的這個行為,不涉及治好沒好。
近義詞介紹:cure
讀音:[kj?(r)]?
表達意思:藥物,療法;對策,措施;治愈,治療;(對橡膠、塑料或其他材料的)熟化;治愈(病人),治好(疾病);解決;控制,消除(不良的習慣、情感或態度);加工貯藏;變幹硬。
詞性:通常在句中既可以作名詞,也可以作動詞。
例句:It is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.
那是壹種有效的療法,可以治愈全世界的麻瘋病患者。