淮安方言淮安話的元音和普通話的元音大致對應。普通話和淮安方言中的雙元音常被讀作元音。下面簡單介紹壹下與普通話不同的情況。(1)古仙山三點是歡歡、寒山、先天韻。如關與關、山與樊，在淮安方言中讀音不同，但在普通話中這些讀音是相同的。(官讀和guon不壹樣，範讀是同音字象xian和line，但又是同音字象yan和Yan) (2)淮安方言普通話前後的鼻韻母沒有區別。淮安方言中的En和eng，in和ing不分。(3)普通話有些字讀E，淮安話讀uo。如:河(讀作霍)、類(讀作闊)。？