2.取(易,第三聲)
3.三(sa,輕撫音)
4.sei(第壹聲)
5.ng(註意鼻音,有點像“en”)
6.老(第二聲)
7.差(差,第壹聲)
8.八(巴,輕撫音,說得更快更幹脆)
9.高(高,第二聲)
10.灑(撒,第三聲)
(1)粵語,又稱粵語、廣府話,俗稱白話文,海外稱唐方言。它是漢藏語系聲調語言和漢語的七種方言之壹,也是漢族廣府人的母語。
(2)發音系統:粵語發音系統復雜,聲母20個,韻母最多94個。
(3)粵語的20個聲母:
B[p]幫;p【p?];應用程序;
M[m]明;D[t]終端;t[t?]通過;
南方的;我來了;Z[ts]本質;
C[ts]清除;S[s]心;G[k]見;
k[k?]流;gw[k?]光;kw[k?]規定;
ng[?]牙齒;H[h]好;J[j]鹽;W[w]靈魂;[?安
(註:[]為國際音標,左為粵語音標,右為例詞)
(四)粵語詞匯分為:漢語詞、粵語詞和外來詞。
漢語詞:最常用,占詞匯的大部分,如“時間”。
粵語詞:粵語特有的詞,如“德賢”。
外來詞:指由外語構成的詞,粵語吸收外來詞較多。比如粵語日常用語中的“士多”,在英語中就是“商店”的意思。
(5)粵語語法與現代普通話的差異主要體現在語序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其位置上。復雜且不可或缺的情態助詞也是粵語的壹大特色。
(6)日常會話
承認
1.謝謝曬妳!do1 ze6 saai3 nei5 aa1?謝謝大家!
2.我不應該曬妳!m4 goi1 saai3 nei5 wo1?求妳了。
3.太可惜了!zan1 hai6 m4 waa6 dak1?非常感謝!
4.樣本系統是什麽?gam2 joeng6 dim2 hai6 aa1?妳怎麽敢??
第壹次見到某人
1.很高興見到妳。侯狗1 hing 1 sik 1 dou 3 nei 5?很高興見到妳。
2.我的部門...?ngo5 hai6...?我是......
3.我叫...?ngo5 go3 meng4 giu3 zou6?.....我叫...
我來自香港。ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4?我來自香港。
向朋友告別
1.第壹天見。dai6 jat6 gin3?改天見。
2.有時間放松壹下。dak1 haan4 zoi3 king1?回頭再聊。
3.先綁好。海6 gam2 sin1 laa1?在這裏說再見。
在商店裏
1.哦,多少錢?M4 goi 1 gei 1 do 1 CIN 4 aa 1?多少錢?
2.妳扯平了嗎?jau 5 mou 5 dak 1 Peng 4 dik 1 aa 1?妳能便宜點嗎?
3.妳有嗎...待售?jau5 mou5...maai6 aa1?妳買還是賣?
4.幫我包起來。bong 1 NGO 5 baau 1 hei 2 keoi 5?我想要這個。
在街上問路
1.抱歉。m4 hou2 ji3 si1?不好意思。
2.耽誤妳壹會兒。zo2 nei5 jat1 zan6?失陪壹會兒。
3.花點時間怎麽樣?nei 1 dou 6 dim 2 heoi 2 aa 1?這裏怎麽走?
我迷路了。ngo5 dong6 sat1 zo2 lou6?我迷路了。
5.保證金是多少度?nei 1 dou 6 hai 6 bin 1 dou 6?這是哪裏?
參考資料:
百度百科-粵語