妳不需要知道任何英文單詞的中文意思，妳只需要知道它的英文解釋，甚至是只需要知道它傳達的形象或感覺。這其實才是人學習語言的正確方法，因為妳其實也不說不清「hold 住」或者「屌絲」是什麽意思，但妳能知道詞傳達的形象。
在這個基礎上，忘記所有妳通過中文意思記住的單詞，承認妳的英文單詞量就跟幾歲小孩差不多，然後不停地通過聽和讀來訓練自己。（妳的目標是聽和讀，所以我不考慮說和寫。）在最初的幾年裏，妳會發現不懂的詞太多，不得不查字典，這就跟妳讀小學時總是要查新華字典壹樣。用 Collins Cobuild 這樣的英英字典就可以了，只看英文解釋，甚至英文解釋都不用卡而只看英文例句，看多了就有感覺了。還是那句話，有些詞妳根本不需要知道精確的解釋，只要有感覺就是了。經過了小學階段之後，很多人就不怎麽用新華字典了，最多是查壹下拼音之類的，英語也壹樣。在生詞比例降低到壹定程度後，其實妳已經可以通過熟詞推斷生詞意思，無法推斷也可以跳過去，遇到的機會足夠多的話妳總會認得的。
最終，這只是個妳能否堅持下來達到指定時間積累的問題而已。很多人覺得成年後很難做到，是因為他們的時間不像是小學中學學習中文時那麽不值錢了，有太多值得花時間的事情了，結果不可能再在英文上積累足夠多的時間。