基本字義
1. 和諧。
2. 古同“壅”，遮蔽，壅塞。
3. 古同“擁”，擁有。
4. 〔～～〕a．鳥和鳴聲，如“～～鳴雁”；b．樂聲和諧，如“聽廟中之～～”。
5. 〔～容〕文雅大方，從容不迫的樣子，如“～～大雅”。
6. 姓。
詳細字義
〈名〉
1. 水被壅塞而成的池沼 [pond]
振鷺於飛,於彼西雍。――《詩?周頌?振鷺》
毋雍泉。――《谷梁傳?僖公九年》。釋文:“雍,塞也。”
今臣雍閼不得聞。――《漢書?中山靖王勝傳》。師古曰:“雍讀曰壅。雍,塞也。”
2. 古代掌烹飪之官 [official]。如:雍人(古代掌宰殺烹飪之人);雍正(古代宮中掌筵席的長官)
3. 古天子祭祀宗廟畢撤俎豆時所奏的樂章,亦用為撤膳時之樂 [Yong]
三家者以《雍》徹。――《論語》
〈形〉
1. 和諧;和睦 [harmonious]
雍睦親族。――《新五代史》
2. 又如:雍熙於變(和諧興盛,國家穩定);雍恬(和洽安樂);雍雍(聲音和諧;鳥和鳴聲);雍齒封侯(不計宿怨的典故)
3. 雍容。形容態度溫文大方;舒緩;從容不迫 [elegant]。如:雍容揖遜(文雅謙虛的樣子);雍容典雅(形容文氣舒緩,詞藻優美而不俗);雍容雅步(神態從容,舉止斯文);雍容閑雅(雍容爾雅。神態從容不迫,舉止文雅大方)
〈動〉
1. 通“壅”,堵塞 [block up]
維塵雍兮。――《詩?小雅?無將大車》。釋文:“雍,字亦作壅。”
雍以沙幕。――《漢書?匈奴傳贊》
上下雍隔故也。――《後漢書?梁冀傳》
2. 又如:雍防(壅土堵防);雍害(阻撓妨害);雍遏(阻塞,壅塞);雍蔽(蒙蔽;隔絕)
常用詞組
1. 雍睦 yōngmù
[harmony] 團結,和諧。亦作“雍穆”
雍睦的集體
2. 雍南 Yōngnán
[a place is situated Shanxi or Gangsu province] 雍州的南部。雍,雍州,現陜西省,甘肅省壹帶
壹厝朔東,壹厝雍南。――《列子?湯問》
3. 雍容 yōngróng
(1) [be natural,graceful and poised]∶形容儀態溫文大方
宣為人好威儀,進止雍容。――《漢書?薛宣傳》
雍容有禮
雍容華貴
(2) [easy]∶舒緩;從容不迫
從車騎,雍容閑雅其都。――《史記?司馬相如列傳》
雍容大方
4. 雍容不迫 yōngróng-bùpò
[poised] 雍容:溫和大方的樣子。形容態度大方,從容不迫
敏中平生,身不懷幣,口不論錢,義不茍進,進必有所匡救,援據今古,雍容不迫。――《元史?劉敏中傳》
5. 雍容爾雅 yōngróng-ěryǎ
[graceful] 形容態度大方,舉止不俗
伴著兩公子的雍容爾雅,蘧公孫的俊俏風流,楊執中古貌古心,權勿用怪模怪樣:真乃壹時勝會。――《儒林外史》
6. 雍容華貴 yōngróng-huáguì
[have supreme elegance] 形容儀態大方,服飾豪華而無俗氣
雍容華貴的美人
7. 雍州 Yōngzhōu
[one of nine prefecture in ancient China] 古九州之壹
秦孝公據淆函之固,擁 雍州之地。――
雍的英文翻譯：harmony...>>