二者的意思完全不同，區別如下：
1、字形不同，“即”右從“耳刀”，“既”右從“無”。
2、字音不同，“即”讀jí，“既”讀jì。
3、字義不同：
1）“即”有多個義項：①作副詞，就，便。表示動作發生之快或時間之早。如“招之即來”，“有錯即改”，“壹觸即發”。②作連詞，即使，就是。用於復句的偏句，表示假設讓步，正句常有“也”與之呼應。如魯迅《花邊文學·倒提》：“雞鴨這東西，無論如何，總不過送進廚房，做成大案而已，即使順提也何補於歸根結蒂的命運。”此處的“即使順提”即表示假設讓步。
2）“既”既可作副詞，也可作連詞。作副詞時，①作“已經”解。多用於固定格式。如“既往不咎”，“壹言既出，駟馬難追”。②表示不止壹個方面。常用“又”、“也”、“且”等配合使用。例如：“森林既需要水分，又能保持水分。”
擴展資料：
壹、既
既，拼音jì，屬常用字，造字法會意。
在甲骨文和金文中“既”像壹個人坐在食器（皀）前扭頭的樣子，表示吃飽了。
本意即吃完飯，引申為盡、完。由盡、完虛化為表示已經，用作副詞；也作連詞，表示推論因果關系。在與”又“、”且“、”也“連用時，表示同時存在兩種情況。
二、即
即中國漢字，讀音jí，表示就，立刻，現在常用作連詞，同“則”。那就。常用詞組“即使”。同時即字還有動詞、名詞、副詞、介詞的不同用法。
相關詞語：
1、即將（jí jiāng）：將要，就要。〖例句〗暑假即將到來，終於可以放松壹下了。
2、即使（jí shǐ）：表示假設和讓步，相當於“就是 ” ，後邊常與“也 ” 呼應。〖例句〗我們即使取得了很好的成績，也不應該驕傲自滿。
3、即興（jí xìng）：對當前景物有所感受，臨時發生興致而作，即興演奏。〖例句〗回到闊別多年的家鄉，眼前的景物令他壹時觸景生情，便即興作了壹首詩。
參考資料：