《左傳 宣公三年》：
昔夏之方有德也。遠方圖物，貢金九牧，鑄鼎象物，百物而為之備，使民知神奸；故民入川澤山林，不逢不若，魑魅魍魎，莫能逢之。用能協於上下，以承天休。
魑魅：古代傳說中山澤的鬼怪。《左傳文公十八年》有“投諸四裔，以禦魑魅”的記載，杜預註曰：魑魅，山林異氣所生，為人害者。
w魍魎：嚴格地說，是“山精”，是“木石之怪”。《國語 魯語下》說，“木石之怪曰夔（音魁）、罔兩。”
《辭海》中對魑又壹種說法是 沒有角的龍，《說文》中又說，“魑，若龍而黃”。既然“若龍”，那就不是龍了。
魅《說文》中明明白白地寫著，“魅，老物精也”。《周禮》又說，“以夏日至，致地示魅”，鄭玄註：“百物之神曰魅。”也就是說，“魅”，是百物之精靈。
魍魎，嚴格地說，是“山精”，是“木石之怪”。《國語 魯語下》說，“木石之怪曰夔（音魁）、罔兩。”“魍魎者，繡山萬藤相思子，花七是也。”