首先這個字應該是“鮮”。
“半邊有鱗”應該指的是魚身上有鱗呀!
鮮 xiān
鮮:會意,從魚從羊。《說文》:“鮮,魚名,出貉國。從魚,羴省聲。”?
鮮字,從甲骨文到金文到篆文再到隸書楷書。本段文字取材《象形字典》《漢字源流字典》《漢字字源》《字源》四本字源字形類字典工具書,從字形上整理出三種解釋:
壹.羊,是“祥”的省略,表示吉利的、平安的。鮮,金文(羊,即“祥”,吉利、平安)+(魚),表示雖死但仍安好未腐的魚。在沒有保鮮能力的遠古時代,死魚是容易腐化的動物屍體,鮮魚表示雖死但仍可安全食用的魚。造字本義:雖死但仍然可以安全烹飪食用的魚。篆文調整成左右結構。隸書將篆文字形中的魚尾形狀寫成“四點底”。?
二.?羊,是“羴”的省略,羴表示羊臭,意同“膻”,即膻味。魚,是指魚臭,即腥味。魚+羊=鮮:意為魚腥味和羊膻味混合壹起烹食,非但不腥不膻,反而味道極其鮮美。民間對於“鮮”字為“魚咬羊”其味“鮮”的解釋,便是由此而來。 後“鮮”字泛指活魚。?
三.?羊,是指羊圈(古代人類最早馴化飼養的家畜是羊),魚+羊=鮮:意為將魚當做羊壹樣圈養起來,這樣就能吃到活魚。古代買活魚吃的人少,因此“鮮”字引申出“少”的含義。