我很榮幸為朋友回答問題，希望我的回答能對妳有些幫助！
《阿拉伯語漢語詞典》北京大學出版社出的紅色的，北京大學外國語學院阿拉伯語系編的，因為如果妳初步學習阿語，那麽就選擇買它，詞典也很全，體積還小；
《新阿拉伯語漢語大詞典》王培文編商務印書館出版社的，綠色皮的，這個體積比較大，相對於上壹個比較全，因為無論是從單詞的量等都很多，很全，比上壹個當然也要貴壹些。