1希臘義務教育普及率很高，高中畢業率接近100%。
根據希臘憲法，學習古希臘語，將祖先的著作代代相傳，是每個希臘人的義務。因此，從小學到中學，古希臘考試壹直被視為與現代希臘語、數學、歷史等課程同等重要的科目，也就是說，古希臘語是所有專業的必修課，這使得古希臘語在現代希臘人的生活中無處不在，也給壹些學習希臘語的外國人(比如我)帶來了很多困難。我覺得有10%的希臘文單詞在普通的希臘文字典裏是找不到的，因為是古希臘語單詞，但是希臘人基本都懂，因為他們從小就學古希臘語，跟我們中國沒有可比性。很多，不是壹點半。字母的發音也很亂。Gamma不發g，發y；Beta是非法b，被做成v等等。“拜占庭”這個詞(β υ ζ？νιν)，在現代希臘語中，β要拼成不同的，才能發出b這個音，再比如愛琴海上壹個著名的λ？σβο?(Lesbos)島，在現代希臘語中讀作Lesvos。另外動詞的後綴變化都是混淆的，名詞變化就不用說了。再比如，奶奶這個詞(γ？α γ ι α)，在現代希臘語中讀作yaya，而不是giagia。當妳在現代希臘說古典希臘語時，幾乎沒人能聽懂，除非妳的說話者也學過古典希臘語。