當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 爺和爹和爸的區別

爺和爹和爸的區別

爺和爹和爸的區別主要在表達意思不同、出處不同、詞性不同,具體如下:

壹、表達意思不同

1、爺:全國大多數地方指祖父或祖父級男子,有些地方指父親或父親級男子。在粵語中可以指伯爺。

2、爹:即父親或者祖父之意。過去的時間段內稱呼父親為爹的較多,或者城市工農階層稱父親為爹的也較多,或者農村稱父親為爹較多。鄂皖蘇贛等地,稱呼祖父為爹的較多。

3、爸:即爸爸。是對父親的口語稱呼。

二、出處不同

1、爺:出自北朝民歌《木蘭辭》,“爺娘聞女來,出郭相扶將。”

翻譯:父母聽說女兒回來了,互相攙扶著出城(迎接木蘭)。

2、爹:出自元代戲曲作家關漢卿《魯齋郎》,“比及爹有這個心,小人打聽在肚裏了。”

3、爸:出自三國時魏人張揖的《廣雅·釋親》,“爸,父也。”

翻譯:爸的意思是父親。

三、詞性不同

1、爺:通常用作名詞。

2、爹:形聲詞,通常為名詞。

3、爸:既可以作名詞、動詞,也常作為口語用詞。