閩北方言的歷史

閩北話誕生於秦朝，閩北話沒有文字。關於閩北方言的書是壹本叫《建州八音》的漢字詞，有音無字的非漢字詞是通過訓練讀漢字記錄下來的。後來，有人借用混有漢字的音標來記錄閩北語，並由此創造了閩北語，簡稱“武夷字書”或“子怡”。這本書是清朝乾隆年間林端才寫的。它是壹部關於閩北字韻的字典，收錄了許多閩北方言字。清光緒二十六年(公元1900年)，西歐的傳教士還為基督教教堂裏不懂普通話的閩北人創制了壹種羅馬文字，命名為桂英t KIO nglǒmǒci(建寧府方言羅馬字)，用這種羅馬文字書寫的聖經被保留下來。