最近很多人在騰訊微博上看到這樣壹個詞。
這是被稱為中國筆畫最多的字,讀作“biang”,用傳統***56畫。中國教育新聞網、中國教育出版社官方微博播出了這條微博。更有網友表示:“學到了很多,收藏了。”記者翻看《新華字典》和《康熙字典》,沒有看到這個詞。
去過安的李先生說,biang(第二聲)用陜西話發音,陜西街頭有壹種叫“biangbiang面”的特色小吃,其中還有壹個傳說。
從前,壹個窮書生餓著肚子來到鹹陽,路過壹家面館,要了壹碗“biangbiang面”。結賬的時候身無分文,那人不讓走。“biangbiang面怎麽寫?”秀才問。那人楞了壹下,秀才問:“如果我能寫出來,是不是可以免費得到?”那人壹想,根本沒有這個詞,就答應了。
秀才邊寫邊唱:“壹點飛上天,黃河兩岸彎;八字口大張,字進去,左右扭動;西長,東長,中間有馬王;心底,月旁,留鉤掛麻糖;把車推到鹹陽。”
鄭州大學現代漢語副教授張明奎說,如果很多當地人知道這個詞並使用它,它將被視為壹種民俗。語言和文字沒有絕對的對錯。除非在字典中找到,否則不能說這個詞不是壹個詞。只要能被壹個地方的人使用,這個詞就是有意義的。
2009年接受媒體采訪時,安非物質文化遺產保護中心副主任知望也曾表示,它是關中人創造的最獨特的漢字,是漢字中讀音獨特、筆畫最多、書寫最復雜的漢字,足以獨立申報非物質文化遺產。(河南商報記者宋小山)