怣忈（yóu rén）是癡情於第三人的意思。
釋義
怣，漢語漢字，《康熙字典》註音為"尤"(yóu);解釋為（集韻），古作"尤"，可表示"失心"。它的釋義有5個:尤--◎ 特異的，突出的:~為(wéi )。~異。無恥之~。◎ 更加，格外:~其。◎ 過失:效~(學著別人做壞事)。◎ 怨恨，歸咎:怨天~人。◎ 姓。
忈，對人友善、相親；後來發展為含義廣泛的道德範疇，是古時"仁"的異體字，指仁愛、親，如儒家提倡“仁愛”“仁政”；在網絡上，由於"忈"字的結構是上面壹個"二"，下面壹個"心"，常被比喻不夠專心，專壹。
資料拓展
泉州本地閩南人對“怣”的讀音和解釋，與現代漢語、古代漢語都大相徑庭。“怣”在南音唱詞裏經常出現，音是“旺--甕”之間的”，只取鼻音不作發音，有“少女思春”或“少婦念夫”發呆之意，表達的是壹種心情和表情。
從音義上說，“怣”是個閩南語的會意字，“失+心”意為精神狀態不好。閩南口語裏經常使用，如“怣神”（發呆）、“怣話”（傻話）、“怣直”（憨直）、“怣錢”（傻瓜壹樣白白花錢）、“怣力”（傻瓜壹樣白白出力）、怣仔（傻小子）。
另外，在閩南梨園戲、高甲戲、打城戲等地方戲種的戲詞裏，也是經常出現的，如“怣大呆”（表示女子挑逗男子，男子不解風情）