《建州八音字義便覽》(簡稱《建州八音》)是壹本記錄閩北方言的字書。為了方便根據發音方便找到需要的字,《建州八音》按照作者排定的聲韻系統匯輯編排,以音統字。每壹字的發聲由“字母”(即今韻母)、“音韻”(聲母)、“音”(聲調)三部分組成,三十六“字母”為綱,十五“音韻”順次與之拼合為體,以八音序之成字。據今人潘渭水研究,《建州八音》是清代乾隆年間福建玉融(今福清)人林端才(字正堅氏)所著,模仿了《戚林八音》的體制,是研究福建西北地區古代方音的寶貴文獻。以下《建州八音》序與例言由潘渭水校訂,渾無向標點。