常見的有這些：
翰林院, hàn lín yuàn 中國古代以文學供奉宮廷的官署。長官為掌院學士,屬官有侍讀、侍講、修撰、編修、檢討,統稱翰林
翰林, hàn lín 皇帝的文學侍從官,唐朝以後始設,明、清改從進士中選拔
翰林天臺陶先生。—— 明· 高啟《書博雞者事》
翰林子墨, hàn lín zǐ mò 基本解釋
語出《漢書·揚雄傳下》：“ 雄 從至 射熊館 ，還，上《長楊賦》，聊因筆墨之成文章，故藉 翰林 以為主人， 子墨 為客卿以風。”後因以“翰林子墨”泛指辭人墨客。 宋 曾鞏 《宜黃縣學記》：“其書，經史百氏、翰林子墨之文章，無外求者。”按，翰林子墨之文章，指詩賦而言。
翰林學士, hàn lín xué shì 基本解釋