中文片名
戀愛進行時
外文片名
……ing
更多中文片名
戀愛進行時ing……
更多外文片名
...ing
影片類型
愛情
片長
104 分鐘
國家/地區
韓國
對白語言
韓語
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
級別
South Korea:12
洗印格式
35 mm
[編輯本段]演職員表
導演 Director
李言熙 Eon-hie Lee
編劇 Writer
Jin Kim
演員 Actor
林秀晶 Su-jeong Lim .....Gang Min-a
金來沅 Rae-Won Kim .....Yeong-jae
李美淑 Mi-suk Lee .....Mi-suk
金仁文 In-mun Kim .....Guard
尹贊 Chang Yun .....Kyung-soo
樸俊石 Joon-seok Park
副導演/助理導演 Assistant Director
安尚勛 Sang-hoon Ahn
[編輯本段]制作發行
制作公司
DreamMax Films
發行公司
Tube Entertainment [韓國] ..... (2003) (South Korea) (theatrical)
上映日期
韓國
South Korea
2003年11月24日
墨西哥
Mexico
2005年11月16日 ..... (TV premiere)
[編輯本段]劇情介紹
版本壹
敏愛可算是個典型的高中女生，她憧憬著戀愛，經常幻想跟男朋友浪漫的時刻。有壹天，當她步出家門時，遇上了住在隔壁的大學生勇吉。兩人雖然壹拍即合，敏愛總覺得勇吉為人不像太老實，似是壹名愛情騙子。為免把自己的初戀所托非人，她暗地裏跟蹤著勇吉，偷看他身邊的女朋友的情況。幾經辛苦，勇吉才獲得敏愛在感情上的信任。敏愛把自己的戀愛感覺與母親米淑分享，可是她仍不知道跟勇吉交往是否就是自己的初戀……
版本二
當寡婦媽媽說“來，親親”的時候，總是說媽媽“思春了吧，找個男朋友吧”的女高中生敏雅。即會喝啤酒還背著媽媽偷偷抽煙，酷愛搖滾音樂的她可不是壹個“不良少女”，她還是在內心深處渴望超越種種障礙的命運般愛情的浪漫主義者。
壹天，敏雅的樓下搬來了壹位外貌神氣活現、攝影專業的大學生英在。雖然有點過分活潑，但還不至於很討厭的英在對敏雅說“我第壹眼就被妳迷上了”，之後向敏雅展開積極的愛情攻勢。又是偷拍敏雅的照片又是在她學校門口守候，為了討對方歡心把心愛的烏龜也送作禮物。即使這樣，敏雅也只是不討厭他而已……
連壹起喝酒的媽媽也極力撮合他們，但敏雅依然堅持己見。“英在這麽積極熱情是真心的嗎？”“難道這就是夢寐以求的愛情嗎……”
版本三
只要單身的媽媽說“來，親壹個”，便回以“欲望得不到滿足，趕快找個戀人”的高中生女兒Mi An既抽煙又喝酒還愛聽搖滾樂，卻並非什麽不良少女。心裏還期待著跨越壹切障礙的浪漫愛情。
壹天，長相親善的攝影專業大學生Yeong Jae搬到Mi An家樓下。雖然臉皮有點厚倒也還不讓人討厭的Yeong Jae向Mi An宣告自己對她壹見鐘情，並展開了愛情攻勢。偷拍Mi An照片，接她下課，把自己養的烏龜作為禮物送給他……此等種種以期討得Mi An歡心。而Mi An只是不討厭Yeong Jae……
“我的字典裏沒有對不起這個詞兒！想聽的話就把自己名字改成對不起！”
去派出所領不良學生的Myeong U又遇到了Kyeong，剛想轉身逃開卻被抓住當了壹天的搭檔！
版本四
女高中生敏雅酷愛搖滾音樂，即使會喝啤酒還背著媽媽偷偷抽煙的她卻並不是壹個“不良少女”， 在內心深處她依然是壹個渴望超越種種障礙的命運般愛情的浪漫主義者。當她的單親母親說“來，親壹個。”的時候，她卻總是以“欲望得不到滿足，趕快找個戀人”等話來回絕。壹天，攝影專業大學生英宰搬到敏雅家樓下。雖然臉皮有點厚倒也還不讓人討厭的英宰向敏雅宣告自己對她壹見鐘情，並展開了愛情攻勢——偷拍敏雅照片，接她下課，把自己養的烏龜作為禮物送給她……以期討得敏雅的歡心。可敏雅總覺得英宰為人不太老實，於是暗地跟蹤他，偷看他身邊朋友的情況。幾經辛苦，英宰才獲得敏雅的信任。敏雅把自己的戀愛感覺與母親分享，可依然對這段初戀似懂非懂……
[編輯本段]精彩評論
The most beautiful day in my life.
[編輯本段]幕後制作
關於愛情悲劇的小品在韓國似乎永遠不愁客路，《……ing》再度以他們最鐘愛的生離死別為題材，英宰和敏雅這對小情人從誤會到認識，再壹路經歷壹段至死不渝的愛情，看來已經是被觀眾耳熟能詳的故事情節了，但編導卻能在細節中拍出真情，特別教人動容。新晉導演李彥禧手法細膩，頗能捕捉演員的表情動作，往往透過生活化的場面細節，傳達出角色間的情感關系，因此影片中人物的情感歷程層層推進，雖不扣人心弦，卻在點滴間感動人心。而影片中與愛情主線相輔相成的則是敏雅和母親的感情線索，母親對女兒的平等關愛，將巨大的悲痛深藏心底的偉大的母愛在導演精心的編排下表現得尤其精致動人，而這種母女之間的感情在韓片中也甚少表現。沒有峰回路轉的劇情，沒有哭天搶地的悲憫，但是《……ing》卻以平實的手法鋪寫出壹曲刻骨銘心的愛情協奏曲