“朝聞道,夕死可矣.”這裏的這個‘聞’字,應該是跟《出師表》中 “不求聞達於諸侯”裏的‘聞’字壹個意思.這裏的聞指的是:出名 被統治者重用.
孔子剛說完 “朝聞道,夕死可矣”似乎覺得還不能夠說服眾門人,於是乎接著說道:“士誌於道,而恥惡衣惡食者為足與議也” 這‘道’字就出在這裏.
“士誌於道”中的’道‘跟“朝聞道”是壹樣的意思 這裏的 道 指的是政治理想即 仁政 .
綜合上述 ,我們可以 很容易的就知道 “朝聞道,夕死可矣.”的意思說的是:如果在壹個國家裏,如果壹個人早上能達成了壹直堅持的理想.實施了自己的政治主張(仁政),那麽他就算晚上死去那也是值得的.